一位因意外失忆的律师在妻子的帮助下试图把导致失忆的事件拼凑起来。

—

Een advocaat die door een ongeval aan geheugenverlies lijdt, probeert met de hulp van zijn vrouw de gebeurtenissen die daartoe hebben geleid in kaart te brengen.

A lawyer suffering from amnesia due to an accident tries to piece together the events leading to it, with the help of his wife.

Juan Elías, un avocat prestigieux, perd la mémoire à la suite de ce qui semble être un accident de voiture. Avec l'aide de sa femme, la juge Alicia Castro, il tente de se remémorer les circonstances du drame. Mais en retrouvant la voiture, le sang de sa nièce disparue, Ana Saura, est aussi découvert. Ramon, le père de la jeune fille, va tenter de prouver que Juan est le meurtrier.

ცნობილი ადვოკატი, უნივერსიტეტის პროფესორი გონს მოდის გზაზე ავტოვარიის შემდეგ. მას არაფერი ახსოვს. მანქანაში მხოლოდ სისხლის კვალი და მობილური ტელეფონია, რომელიც მას არ ეკუთვნის. ადვოკატმა უნდა გიახსენოს ყველაფერი და დაამტკიცოს, რომ კავშირი არ აქვს გოგონას გაუჩინარებასთან.

—

דרמת מסתורין חדשה ומשובחת מספרד, הנמצאת בפריחה של דרמות משובחות השנה. גבר בן 55 בערך, נמצא מטייל לאורכו של כביש שומם. מבגדיו הקרועים ופניו הפצועות נראה שעבר תאונת דרכים, אך הוא אינו זוכר מיהו או איך הגיע לשם. אין לו תעודות, טלפון נייד או כל דבר אחר שיכול לעזור לגלות את זהותו. הוא בשכחה מוחלטת. שמו של האיש חואן אליאס, עורך דין פלילי מצליח, בעל שאיפות להפוך לדיקן האוניברסיטה, והמרצה המבוקש ביותר בארץ בתחום האתיקה. לחואן יש ילד בן 19 שמעריף אותו, וילדה מרדנית בת 11, מנישואיו לשופטת אליסיה קסטרו, נישואים המבוססים לא רק על אהבה עזה אלא גם על כנות ושותפות מלאות. הרופאים ממליצים שאליאס יחזור הביתה, ומקווים ששהיה בסביבה מוכרת ותומכת, תעזור להשיב את זכרונו. כשהוא חוזר הביתה חואן מגלה מחדש איזה אב ובעל הוא היה, ומנסה לשחזר את הקשרים הרגשיים שהיו לו בעבר. זו אינה משימה קלה עבורו, וגם לא האתגר היחיד שיעמוד בפניו. כשהמשטרה מוצאת את רכבו המפורק של חואן, היא מוצאת גם את הטלפון של אנה, אחייניתו בת ה- 23 ותלמידה שלו, שנעלמה בליל התאונה. הראיות מצביעות על כך שככל הנראה, חואן הרג אותה. כעת, עליו למצוא דרך להוכיח את חפותו למרות שהוא בעצמו אינו בטוח אם הוא אשם או לא.

Un uomo vaga lungo una strada solitaria. Sembra essere stato coinvolto in un incidente stradale, ma non sa chi sia o come sia arrivato lì. È Juan Elias, un carismatico avvocato e professore universitario, sposato con una celebre giudice e padre di due figli. Ma non ricorda: è completamente amnesico…

—

Известный адвокат по уголовным делам, профессор университета, Хуан Элиас приходит в себя посреди трассы после серьёзной автомобильной аварии. Мужчина совершенно ничего не помнит. В машине найдены следы крови и мобильный его племянницы, которую после случившегося больше никто не видел. Адвокату предстоит вспомнить, кто он такой, и доказать свою непричастность к исчезновению девушки.

La ficción gira en torno a la investigación llevada a cabo tras la misteriosa desaparición de una joven en un accidente de tráfico, una búsqueda que enfrentará a dos familias ya que su tío, un reputado abogado y profesor que despierta sin memoria tras el suceso, es el principal sospechoso.

Serie que propone un juego simbólico, de la dualidad, de los personajes, y de ser o no quien se es.