Stardate: 42901.3. Worf is re-united with his former lover, K'Ehleyr, while the Enterprise is ordered to intercept a Klingon ship whose crew has been in stasis for a century.

Stardate: 44246.3. Picard is asked to choose between two candidates to succeed the current Chancellor of the Klingon High Council as the new ruler of the Empire. Worf is disturbed by unexpected news when he is paid a visit by his former lover.