Colm Meaney incarnant Chief Miles O'Brien (voice)
Épisodes 1
Le prix
13 novembre 1989
• 46m
3x8
Date stellaire : 43385.6
L'entreprise accueille des négociations pour les droits à une nouvelle découverte, un vortex stable pour le Quadrant Delta. L'un des négociateurs, Devinoni Ral, devient attiré par Deanna Troi, mais il détient un douteux secret.
Lire la suite