ピカード船長が消息を絶った。クルー達は必死に捜すが、デシカ2号星の酒場でピカードは撃たれて死んだと聞く。クルーは悲観にくれ、怒りに燃えたライカーは犯人を追う。そしてバラダス3号星を調査している時、突然現れた傭兵部隊にライカーはさらわれてしまう。