Worf tilbydes koordinater af en yridianer, som hævder, at hans far ikke døde i kamp, men befinder sig i en romulansk fangelejr.

Worf har opdaget overlevende fra romulanernes angreb på Khitomer, og han modstår at blive en af dem, selv om han bliver taget til fange.