Una extraña enfermedad afecta a toda la tripulación y hace que el Enterprise quede a la deriva dirigiéndose directamente a un meteorito.

La teniente Tasha Yar se verá obligada a luchar por salvar su vida durante la visita a un planeta cuya población vive con costumbres ancestrales.

Deanna Troi va a contraer matrimonio con un joven médico conforme a las costumbres de su planeta. Sin embargo, la llegada a la nave de una raza que está sufriendo una terrible enfermedad cambiará su destino.

Jean-Luc Picard recibe la visita de K’Ehleyr, una embajadora klingon que le comunica que K’Mpec, el canciller klingon, desea verle antes de fallecer. K’Ehleyr también presenta a Worf a su hijo mutuo, Alexander. Una vez en Kronos, K’Mpec pide a Picard que dirija el proceso de sucesión entre los aspirantes a su puesto.