Wściekły Beau wyrzuca z domu rzeczy Maggie. Colt stara się uporządkować swoje uczucia do Abby i Heather.

Colt stara się utrzymać w tajemnicy swój związek z Abby. Chłopaki dokonują sporego zakupu i próbują wciągnąć Beau do interesu.

Beau jest załamany z powodu Maggie, więc Mary stara się go z kimś umówić. Colt zastanawia się, kiedy Abby spełni swoją obietnicę.

Rooster próbuje pogodzić Beau i Maggie. Colt przeprasza Heather w najbardziej nieodpowiednim momencie.

Beau i Maggie podejmują decyzję dotyczącą ich związku, ale nie mogą dojść do porozumienia w sprawie rancza. Chłopaki zabierają Kenny’ego do baru.

Rooster i Colt starają się wykazać przed Beau, ale on nie bardzo w nich wierzy. Colta ogarnia zazdrość, kiedy widzi Abby i Kenny’ego razem.

Colt planuje wyjątkową randkę z Abby. Rooster wyżywa się na Maggie, a Joanne daje Beau mądrą radę.

Beau próbuje poprawić relacje z chłopakami, ale jest już na to trochę za późno. Ciekawa oferta pracy skłóca Roostera i Colta.

Beau wyrzuca Roostera z domu. Maggie próbuje wstawić się za synem. Tymczasem Colt jest rozdarty między bratem a ojcem.

Colt uzmysławia sobie, jakiej przyszłości pragnie. Beau i Maggie domykają swoje sprawy. Cała ekipa obchodzi święta Bożego Narodzenia w barze.