Beau se deshace de todas las cosas de Maggie que había en la casa. Colt intenta poner en orden sus sentimientos hacia Abby y Heather.

A Colt le cuesta mantener su relación con Abby en secreto. Los chicos hacen una compra importante y tratan de convencer a Beau para que se apunte a un negocio.

Beau está deprimido por lo de Maggie, así que a Mary se le ocurre liarlo con una amiga. Colt se pregunta qué pasa con Abby y su promesa.

Mientras Rooster intenta que Beau y Maggie hagan las paces, Colt le pide disculpas a Heather. Pero no podía elegir un momento peor.

Beau y Maggie toman una decisión sobre su relación, pero tienen opiniones encontradas acerca del rancho. Los chicos se llevan a Kenny de copas.

Rooster y Colt intentan demostrarle su valía a Beau, pero este no tiene mucha fe en ellos. A Colt le entran celos cuando ve juntos a Abby y Kenny.

Colt planifica una cita especial con Abby; Rooster desahoga sus frustraciones con Maggie, y Joanne le da a Beau un sabio consejo.

Beau intenta congraciarse con los chicos, pero puede que ya sea tarde. Rooster y Colt se enfrentan por culpa de una oferta de trabajo.

Maggie se pone de parte de Rooster cuando Beau lo echa de casa y Colt se encuentra dividido entre su hermano y su padre.

Colt se da cuenta de lo que quiere para su futuro; Beau y Maggie hallan algo de paz, y todos celebran las fiestas navideñas en el bar.