Pagājuši divi mēneši, un brāļi un māsa aizdevušies katrs savu ceļu. Lase atgriežas viesu namā, kur Oskars sevi slīcina vientulībā un alkoholā.

Lase slēpj naudu, taču daudzi jautājumi joprojām palikuši neatbildēti. Oskaram jāpieņem lēmums par Petru. Tikmēr brāļi un māsa saprot, ka nevar atļauties viesu nama remontu.

Lase saņem panikas pilnu zvanu no savas meitas Kimas, kura ir Vjetnamā. Tikmēr Līvas atgriešanās daudzuviet rada spriedzi.

Lase stāsta Oskaram, ka viņš zina, kā atrisināt problēmas ar Konrādu, bet drīz viss krasi saasinās. Līva un Oskars mēģina atrast ceļu atpakaļ vienam pie otra, tomēr Līva ir nepārprotami apmulsusi.

Notikumi uz ledus brāļus un māsu ir satricinājuši. Līva iztaujā Oskaru par viņa attiecībām ar Petru. Tikmēr Ville ierosina veidu, kā viltoto naudu pārvērst īstā naudā.

Līva pieņem lēmumu par attiecībām ar Oskaru, kas ietekmē ne tikai viņus vien. Tikmēr policija sāk izmeklēšanu.

Konrāda meklēšana kļūst intensīvāka, un gan Lase, gan Oskars izliekas, ka palīdz. Oskars mēģina vērst par labu attiecības ar Petru, taču viņa viņam neuzticas. Līva Lasem atklāj kaut ko lielu.

Tuvojas Ziemassvētki, un brāļi un māsa staigā kā pa karstām oglēm. Laura izskata Konrāda māju un atrod piezīmes par sava brāļa pazušanu.

Ziemassvētki ir klāt, un spriedze sit augstu vilni. Kad Jonna un Ville pavēsta labās ziņas, tas ierosina virkni atklājumu ar liktenīgām sekām ikvienam iesaistītajam.