Master Fu and Marinette believe that the owner of the Miraculous book is Hawk Moth, but that suspicion leads to either Adrien or his father, Gabriel.

During an exclusive interview, a reporter trying to trap Ladybug and Cat Noir into confessing feelings for each other is akumatized by Hawk Moth.

Marinette meets Alya and friends for a treat at André's, a legendary Parisian ice cream maker, but André is akumatized into the villain Glaciator.

Trying to learn how to be nice, Chloé throws a party but loses her temper and fires her butler, who becomes akumatized into the vengeful Despair Bear.

Marinette's plans to ask Adrien out on a romantic walk are foiled when Hawk Moth akumatizes a frustrated child into a giant, lollipop-seeking baby.

A fencing opponent who loses a duel against Adrien gets akumatized and goes after him for a rematch while only Ladybug is around to protect him.

When Marinette elects to hang out with her friends on her birthday instead of her grandmother, grandma is akumatized into a candy-gun-wielding baddie.