Kei tente d'arrêter Sato qui commence à massacrer les employés du laboratoire. Il découvre alors que les Ajin ont un point faible clé.

Alors que Sato s'apprête à lancer ses attaques, Ko tombe sur l'endroit où se cache Kei et le supplie de l'aider. Tosaki reçoit une visite surprise.

Tosaki met une nouvelle tactique à exécution pour arrêter Sato alors que tout le pays regarde en direct. Kei perd sa couverture dans le village.

Tandis que Kei et Ko s’entraînent avec l'équipe de Tosaki, ils reçoivent la visite d'une personne qu'ils croyaient morte. Sato se déguise pour un vol fatidique.

Almeida et Myers enlèvent Tosaki et l'interrogent mais ses réponses ne les convainquent pas. Le ministre étant la prochaine cible de Sato, l'équipe se prépare à l'action.

Kei et l'équipe essaient de détourner la voiture d'Almeida avant qu'elle ne s'échappe vers l'ambassade des États-Unis. Sato prépare son prochain assassinat.