Stawka większa niż życie is a series about the adventures of a Polish secret agent, Hans Kloss, who acts as a double agent in the Abwehr during Second World War in occupied Poland.

Великолепен сериал за полския разузнавач Станислав Колицкий, превъплатил се по време на Втората световна война в ролята на лейтенант Ханс Клос от АБВЕРА (военното разузнаване на райха)..

A legendás filmsorozat főhőse egy lengyel kém, bizonyos Stanisław Kolicki, aki a második világháború idején Hans Kloss néven beépült az Abwehrbe. Kloss kapitány, azaz Stanisław Mikulski a sorozat kapcsán hihetetlen népszerűségre tett szert Magyarországon, főszereplésével még játékfilmet is forgattak (A gyilkos a házban van címmel).

1941 წელი... პოლონელი სტანისლავ კოლიცკი გაიქცა გერმანიის საკონცენტრაციო ბანაკიდან. ის ახერხებს სსრკ-ს საზღვრის გადაკვეთას, სადაც მისი სადაზვერვო კარიერა იწყება. გერმანელი ოფიცრის ჰანს კლოსის საფარქვეშ იგი მტრის ხაზებს უკან გადააგდეს.

Polen 1941: Agenten des polnischen Geheimdienstes nehmen den deutschen Oberleutnant Hans Kloss gefangen und ersetzen ihn durch den verblüffend gleich aussehenden Agenten Janek.

Akcja zaczyna się w roku 1941. Młody Polak Stanisław Kolicki rozpoczyna współpracę z wywiadem radzieckim. Przedostaje się na stronę sojusznika i przekazuje informacje o koncentracji niemieckich wojsk wzdłuż granicy. W tym samym czasie wywiad radziecki aresztuje oficera niemieckiego Hansa Klossa, do którego Kolicki jest łudząco podobny. Rosjanie postanawiają wykorzystać to podobieństwo do celów wywiadowczych. Kolicki jako Hans Kloss dokonuje brawurowej ucieczki na stronę niemiecką. Zajmuje miejsce swojego sobowtóra w strukturach wojskowego kontrwywiadu. Jako agent J-23 zaczyna tajną misję w niemieckiej armii. Sturmfuhrer Staedtke i sturmbannfuhrer Lothar podejrzewają jednak mistyfikację. Bohater zostaje zdemaskowany. Udaje mu się jednak upozorować własną śmierć i zbiec. Wkrótce, na własną prośbę znowu przenika do Abwehry, tym razem już jako "prawdziwy" Leutnant Hans Kloss.

1941 год… Из немецкого концлагеря совершает побег поляк Станислав Колицкий. Ему удается перейти границу СССР, где начинается его карьера разведчика. Под видом немецкого офицера Ганса Клосса он заброшен в тыл врага.

Jmenuje se Stanislav Kolicki, je mu něco přes dvacet let, je Polák a právě se mu podařilo utéct do SSSR. Jeho největším přáním je bojovat proti nacistickým okupantům a pomoci tak osvobodit svou zemi. Sovětská rozvědka právě vyslýchá zajatého německého důstojníka Hanse Klosse, jeho nápadná podoba se Stanislavem Kolickým je základem odvážného a především rafinovaného plánu: Kolický se pod jménem Kloss vrací k Abwehru a jako špión J-23 spolupracuje na jeho porážce ve druhé světové válce.