Translations 10

Chinese (zh-CN)

情迷意乱

  一次派对上,活力四射的小伙山姆遇到了可爱的弗莱德,在相处中,渐渐地,他对弗莱德产生了感情。安东尼碰到了旧时的好友露露,安东尼的女友凯特对于露露的来到心有不安。梅洛迪遇上了正处于离婚阶段的柯林,梅洛迪爱上了他。

Czech (cs-CZ)

Crashing

Už nejste dítě. Už nejste student. Vysokou školu jste právě dokončili. Jste dospělý. A tohle zjištění vás pořádně kopne do rozkroku. Tenhle problém řeší skupina nájemníků, kteří platí pár liber za to, že bydlí ve staré nevyužívané nemocnici a starají se zároveň o to, aby budova nespadla.

English (en-US)

Crashing

A comedy drama that crashes straight into the lives and loves of six twenty-something adults living together as Property Guardians in a disused hospital.

French (fr-FR)

Alors que la crise du logement fait rage en Angleterre, six jeunes, la vingtaine, élisent domicile dans un hôpital désaffecté. Les amis, les amours, les emmerdes, bref la vie d’une communauté d’"adulescents" un brin paumés.

Italian (it-IT)

La serie racconta la vita e gli amori di un gruppo di ragazzi di vent'anni che - in cambio di un canone d'affitto ridotto - fanno da custodi in un ospedale abbandonato

Korean (ko-KR)

크래싱

각기 다른 20대 남녀들이 집세를 아끼려고 버려진 병원에 관리인 역할로 거주하게 되면서 우스꽝스러운 사건이 벌어진다.

Portuguese (pt-PT)

Em troca de uma renda baixa, um grupo de cerca de vinte inquilinos muda-se de armas e bagagens para um hospital abandonado, e os episódios hilariantes multiplicam-se.

Russian (ru-RU)

Сожители

Сериал рассказывает об отношениях нескольких молодых людей, которые присматривают за заброшенным госпиталем, где они вместе проживают.

Spanish; Castilian (es-ES)

Spanish; Castilian (es-MX)

Crashing

A cambio de un alquiler barato, un pintoresco grupo de veinteañeros se muda a un hospital abandonado como guardianes de la propiedad. Las risas están garantizadas.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login