Julie a fait son choix entre Maxime et Vincent mais le regrettera-t-elle? Monsieur Bonbon est retrouvé mort dans les eaux du fleuve et l'étau se resserre sur Maxime. Lévesque obtient une promotion et le nouveau patron, Phil Walker, désapprouve les méthodes de travail de Julie. Un deuxième cadavre est trouvé dans le coffre d'une Jaguar et une macabre découverte secoue l'escouade policière! Julie réussira-t-elle à surmonter ses peurs et à se présenter sur les lieux du crime comme l'exige Walker?

Sur le terrain, Julie doit faire face à des cadavres d'enfants mutilés. Pourra-t-elle supporter l'inimaginable et élucider ces crimes qui remontent à plus de vingt ans? Une photo de bateau, des petits os et du fil chirurgical pourraient mener à l'arrestation d'un suspect. Julie découvre un fait qui relie Maxime aux crimes des enfants et de Monsieur Bonbon. Quelle décision prendra-t-elle face à son collègue? Walker risque-t-il d'avoir raison de Julie qui semble avoir perdu le fil de l'enquête?

Julie se penche sur les attaques à la bombe menées par un gang de rue. Le principal accusé l'entraîne-t-elle délibérément sur une fausse piste? Julie replonge dans le dossier d'André Turcotte en lien avec les meurtres d'enfants. S'agit-il vraiment d'un suicide? Carla est convaincue que Maxime est mêlé à cette affaire. A-t-elle raison? Que répondra-t-elle à la demande en mariage de Vincent qui s'impatiente? Le père de Julie cache-t-il un problème de santé?

La veille de son procès contre Vaccinex, Yves Lacroix se fait assassiner. Son fils Boris, atteint d'autisme, est le suspect numéro un. Julie réussira-t-elle à établir un contact avec lui et ainsi comprendre ce qui s'est réellement passé? Vincent retourne à Québec pour son travail et Julie s'inquiète. Maxime tente d'accepter les raisons qui poussent Julie au mariage. Cette dernière présume que le suspect André Turcotte, dans l'affaire des meurtres d'enfants, n'a peut-être pas commis les meurtres tout seul. S'agirait-il d'un réseau?

Le cadavre d'Igor Langof, un ancien criminel, est retrouvé ligoté à une chaise. La découverte d'une statuette orientera-t-elle l'enquête? Julie doute de la réelle volonté de l'État-Major d'investiguer sur le réseau de pédophiles. Avec l'aide de Bob, ils arrêtent un avocat qu'elle soupçonne d'être relié au réseau. Est-il risqué pour elle de s'attaquer à ce dossier? Carla tente d'entrer en contact avec le Magicien, mais Maxime devra la tirer d'affaires et il découvrira par le fait même une nouvelle piste. Vincent cache-t-il encore quelque chose à Julie?

Proculus Tardif, un agriculteur, est cambriolé et assassiné. Une trace de peinture sur son camion de livraison mènera-t-elle au coupable? Julie s'entretient avec un informateur qui identifie Martin Champagne comme étant le Magicien. Elle découvre également de nouvelles informations grâce à une livraison de ballons. Maxime apprend l'existence de Champagne, passera-t-il à l'action? Julie a-t-elle raison d'insister pour qu'il participe à l'enquête? Les répercussions du divorce de Vincent et Julie prennent une ampleur insoupçonnée.

Tétrault, un gogo boy, est retrouvé mort et castré dans une chambre d'hôtel. Qu'est-ce qu'un enterrement de jeune fille et un trio de pom pom girls ont à voir dans cette affaire? L'investigation de Julie sur Champagne dit le Magicien se complique avec sa disparition. Que fera Maxime avec la séquestration de Champagne maintenant qu'il est lui aussi enquêteur sur le dossier? Julie annonce une nouvelle déstabilisante à Vincent, mais elle restera sans voix devant la réponse de son ex-mari.

Nadine Arseneau est convaincue que son mari accusé de meurtre est innocent. Selon elle, le tueur se manifestera de nouveau à la pleine lune. Que fera Julie de cet avertissement ésotérique? L'interrogatoire de Corinne Caron, la vendeuse de ballons, sera-t-il concluant? Lévesque, le directeur des opérations de l'État-Major, semble cacher quelque chose. Pourquoi freine-t-il l'enquête sur le réseau de pédophilie? Julie tente tant bien que mal de dissimuler sa grossesse. Maxime détient toujours Champagne. Jusqu'où ira-t-il?

Un meurtre étrange survient à l'Opéra métropolitain où une chanteuse, sa doublure et une bague volée capteront l'attention de Julie. Comment trouver la vérité cachée sous les déguisements? Julie convaincra-t-elle les membres de l'anti-gang de continuer l'enquête sur le réseau de pédophilie malgré leur refus? Jean-Marc, le père de Julie, semble en savoir plus à ce sujet qu'il ne le laisse paraître. Maxime, nerveux, sent dangereusement l'étau se resserrer sur lui. Julie osera-t-elle enfin lui parler de sa grossesse?

Corinne acceptera-t-elle de collaborer avec Julie afin de retrouver les fillettes disparues? Son enquête est bizarrement freinée par ses supérieurs. Que cachent-ils? Cindy détient de l'information compromettante sur Maxime, va-t-elle la divulguer à Julie ? Champagne dit le Magicien découvre la vérité sur la réelle identité de Maxime. Ce dernier ira-t-il jusqu'au bout pour se venger de la mort de son frère ? Julie parviendra-t-elle enfin à démanteler le réseau de pédophilie et à découvrir qui la freinait dans son enquête ?

Quels rôles un ex-mari, un poète, un dentiste et une fille disparue viennent-ils jouer dans l'assassinat d'une prof de mathématiques? Julie a des réserves face à Pat Fortin, le nouveau chef de l'Escouade. Le corps de Martin Champagne et sa voiture ont été retrouvés, entièrement calcinés. Une analyse d'un cheveu laissé sur la scène de crime révèle qu'il appartient à un Italien. Julie est aux aguets. Maxime devrait-il avoir peur de ce qui l'attend? Carla veut se débarrasser d'un cadavre encombrant.

Le meurtre d'un talentueux danseur de salsa intrigue Julie. Découvrira-t-elle la vérité parmi toutes ces paillettes et ces souliers à talons hauts? Un témoin dresse un portrait-robot de l'assassin de MacCoy. Le résultat permettra-t-il de retracer le coupable? Pat veut obliger l'escouade à enquêter sur Maxime. Julie use de ruse pour forcer Corinne Caron à révéler ce qu'elle sait. Un cadavre d'un producteur de films pornos est retrouvé dans les eaux du fleuve. Carla a bien du mal à garder son calme.

Un homme est retrouvé mort, un couteau planté au milieu du dos. Des initiales ensanglantées et un sac rempli d'argent aideront-ils Julie à résoudre l'affaire? L'escouade policière de Sainte-Félicité reprend l'enquête sur le meurtre de Roch Cloutier de Total Rectal. Éric Bérubé, le nouveau policier, remontera-t-il jusqu'à Carla? Pat élabore un plan machiavélique pour coincer Maxime. Julie dit la vérité à ses enfants concernant sa grossesse. Corinne Caron accusera-t-elle Maxime de meurtre?

Véronique Adams, qui travaille pour les crimes économiques, est retrouvée étranglée sur le Mont-Royal. Une trace de pneu pourrait-elle aider Julie à se diriger vers le coupable? Carla demande le support de Bob pour sa première filature. Retomberont-ils dans les bras l'un de l'autre? Lévesque fait une offre à Julie qui risque de déplaire grandement à Pat. Maxime cherche le moyen de mettre Corinne Caron hors d'état de nuire. Quelle mauvaise surprise Romane et Arnaud réservent-ils à leur mère?

Le meurtre de Victor Collins, bibliothécaire, en laisse plus d'un perplexe. Qui est le coupable? La directrice de l'établissement, le jardinier ou un écrivain étrangement lié à l'histoire? Julie finira-t-elle par accepter la direction de l'Escouade? Le prénom d'une certaine Suzy a été noté sur le paquet de cigarettes du réalisateur de films pornos assassiné. Julie est bien déterminée à découvrir l'identité de cette femme. Maxime émet de sérieux doutes sur le déplacement de Carla aux Îles-de-la-Madeleine.

Julie fait revenir l'écrivain Anthony Anderson. Elle veut prouver que 20 ans plus tôt, il a tué l'assassin de sa mère pour se venger. Bob prend une initiative et met l'enquête en péril. Julie a-t-elle un plan B pour coincer l'écrivain? Qui sera directeur de l'Escouade? Julie présente enfin Maxime à ses enfants. Carla suit un voleur armé qui saisira rapidement qu'il est l'objet d'une filature! Corinne Caron fait des révélations extrêmement troublantes à Julie. Maxime serait-il l'assassin de Champagne? Carla serait-elle... Suzy?

L’escouade fait face à un meurtre horrifiant : le corps calciné et découpé de Suzanne Cyr est retrouvé dans un baril. Qui est le coupable? Le fils de la victime, son ex-mari ou un étrange harceleur téléphonique? Julie réussira-t-elle à mettre en scène les étapes du meurtre afin de trouver le coupable? Carla fait une étrange visite à Julie. Pourquoi Romane manque-t-elle l’école pour visiter son grand-père ? Maxime réussira-t-il à effacer les doutes de Julie et de Jean-Marc à son sujet?

Un nageur talentueux meurt harponné. Les soupçons se tournent vers ceux qui l’ont hébergé pour la nuit. Quels motifs auraient poussé le meurtrier à tuer ce briseur de records?

Julie veut forcer Bob à suivre une cure de désintoxication.

Une ancienne enquête de Lévesque refait surface. Pat convaincra-t-il Julie de revisiter ce dossier qui mélange meurtre, drogue et... drag queen?

Jean-Marc questionne à nouveau Maxime sur le dossier Champagne.

Carla commet une grave erreur durant son stage de filature.

On a assassiné un receleur de violons rares: une empreinte laissée sur une tomate, deux membres de l'Orchestre symphonique et un avocat se mêlent étrangement à l'affaire. Vincent met la maison en vente, sans le consentement de Julie. Pourquoi Carla vole-t-elle le badge de policier de Maxime? Jean-Marc rencontre Corinne Caron, lui révèlera-t-elle tout ce qu'elle sait sur le meurtre de Champagne ? Une vidéo montrant Carla sur un traversier pourrait bien l'incriminer dans le dossier Total Rectal.

Julie met sa carrière et sa vie en danger en poursuivant l'opération visant à démasquer Christian Boyer, travesti. Une erreur commise par Pat pourrait provoquer l'échec de l'affaire et la mort d'un policier de l'escouade. Le relevé téléphonique de Maxime révèle qu'il était à côté de la scène de crime, le soir du meurtre de Champagne. Julie fait des liens et le confronte. Alors que Carla et Bob se retrouvent enfin, la police provinciale débarque sans prévenir.