Hana is embarrassed when Kiyoshi sees her in a compromising position. Kiyoshi becomes desperate to keep his date with Chiyo, and searches for a way to get out of prison in time to meet her. Gakuto has plans of his own.

Shingo realizes that he saw emails regarding DTO on the computer in the corrections office, which if recovered by the boys, would prove that they were set up. The boys plot to break into the corrections office.