Aoi goes to deliver a tribal instrument to the sound studio. When she arrives, she is pulled aside and is forced to wear high heels. She then finds out it's to record sound effects, so she decides to help out. However, apparently just walking normally isn't all that the job asks for. Next, she is asked to howl...

Aoi starts feeling panicked about all of the problems, and that's when Yano comes back to work. Yano first goes to Studio Titanic and takes over things there.