Facing Musani's biggest problem yet, the producers head to Yotaka Booksellers. However, despire their desperate pleas to see the creator of "Aerial Girls," the editor-in-chief and Chazawa decline. Musani is forced to stop all production.

Finally, the time has come to deliver the final episode of "Third Aerial Girls Squad." Will Aoi and the others be able to get them delivered to all of the stations in time for broadcast?