木下监督一直没能完成的分镜让武藏野动画的人们都感到很烦躁，葵为交付期限而大伤脑筋。与此同时，美沙的心中也怀着烦恼。在 CG 公司工作的她对于只能给车的部件做建模这一状况感到不满。“我想要做的应该是动画角色才对 ……”本来是为了实现梦想才加入公司的，却不得不向现实妥协吗？美沙感到了动摇 ……

武藏野动画接手了人气原作《第三飞行少女队》的动画制作。这既是武藏野的转机，也是葵的转机。她因为渡边P所传达的内容以及由此带来的压力而不禁抱头烦恼。终于下定决心的葵，首先向监督木下询问他想要如何制作《第三飞行少女队》。木下意外地给出了很靠谱的回答，但此时小笠原却提出了让人意想不到的提案 ……