Mikazuki và vài thành viên khác của Đội Bảo an Chryse được phân công bảo vệ Kudelia khi cô đến Trái Đất làm nhiệm vụ.

Mikazuki lái Giáp thần Barbatos, đối mặt với cuộc tấn công của Gjallarhorn. Nhưng trong trận chiến này, CGS chịu thương vong nặng nề.

Orga dẫn đầu cuộc nổi dậy và giành quyền kiểm soát CGS, nhưng trước khi anh có thể quyết định bước đi tiếp theo thì Gjallarhorn đã trở lại và yêu cầu giao nộp Kudelia.

Tekkadan kết nối một tuyến đường phức tạp để hộ tống Kudelia đến Trái Đất mà không đánh động đến Gjallarhorn. McGillis và Gaelio hạ cánh xuống Sao Hỏa.

Trong nhiệm vụ đầu tiên, Tekkadan khởi hành đến Trái Đất cùng với Kudelia. Nhưng chưa được bao xa, họ đã bị Gjallarhorn phục kích.

Để đến Trái Đất mà không bị Gjallarhorn phát hiện, Tekkadan tìm kiếm sự giúp đỡ từ Teiwaz, một tập đoàn có khả năng buôn lậu đặt trụ sở chính ở Sao Mộc.

Tekkadan gặp phải xung đột với Turbines, một tổ chức nhỏ nhưng có tầm ảnh hưởng và liên hệ với Teiwaz.

Trong khi đàm phán lại thỏa thuận, Naze nói với Orga rằng việc hộ tống Kudelia là quá rủi ro cho Turbines. Họ sẽ phải thỏa thuận trực tiếp với Teiwaz.

Naze đưa các thành viên của Tekkadan đến gặp McMurdo Barriston, người đứng đầu Teiwaz. Khi gặp mặt, Orga đã đưa ra một đề nghị đáng ngạc nhiên.

Tekkadan và Turbines khởi hành đến Trái Đất trong khi Mikazuki ở lại để điều chỉnh bộ Giáp thần Barbatos lần cuối.

Khi đang đi tuần tra, Akihiro và Takaki bị tấn công bởi một nhóm cướp biển nhắm vào khu vực nằm giữa Trái Đất và Sao Hỏa.

Sau khi phát hiện một trong những tên cướp biển tấn công họ là em trai thất lạc từ lâu của Akihiro, Tekkadan nỗ lực giải cứu và đưa cậu ta về phe họ.

Cuộc chiến chống lại cướp biển cuối cùng đã kết thúc nhưng các bên đều phải chịu thương vong lớn. Những người sống sót thương tiếc cho những người thân đã ra đi.

Kudelia nhờ Fumitan cho lời khuyên về mối quan hệ. Tekkadan cuối cùng cũng sắp đến được địa điểm mục tiêu của họ: Trái Đất.

Giống như trên Sao Hỏa, thuộc địa đang phải chịu sự chênh lệch giàu nghèo tột cùng mà giờ đây đã biến thành cuộc nổi dậy của công nhân.

Gjallarhorn cố gắng đàn áp kịch liệt cuộc nổi dậy của công nhân và Kudelia bị kéo vào cuộc chiến này.

Sau khi chứng kiến cuộc đàn áp đẫm máu của Gjallarhorn với những công nhân chống đối, Kudelia quyết tâm chiến đấu không chỉ vì Sao Hỏa mà còn vì các thuộc địa khác.

Kudelia phát đi một thông điệp nói lên sự thật về cuộc đàn áp của Gjallarhorn, từ đó tạo ra sức ép phía công chúng và ngăn chặn bạo lực.

Cuối cùng thì Tekkadan đã bắt đầu tiến gần Trái Đất, nhưng lực lượng Gjallarhorn đã cản đường và tấn công họ.

Sau tất cả, Tekkadan đã thành công trong việc đưa Kudelia đến Trái Đất. Họ hộ tống cô đến cuộc họp với Makanai Togonosuke, một người đang sống lưu vong.

Orga đồng ý hộ tống Makanai và Kudelia đến Edmonton. Nhưng khi đang chuẩn bị khởi hành, họ bị Gjallarhorn tấn công.

Bất chấp những tổn thất nặng nề mà họ phải chịu trong trận chiến với Gjallarhorn, Tekkadan vẫn quyết tâm hướng đến Edmonton.

Khi Carta cố gắng ngăn chặn Tekkadan trên đường đến Edmonton, Mikazuki lái Giáp thần Barbatos và một mình đối đầu với cô ta.

Orga và Tekkadan tìm cách đến Edmonton, nhưng thậm chí ở đây, Gjallarhorn cũng đang phục kích để tấn công họ.

Kudelia và Makanai đã đến được nghị viện kịp thời. Trong bộ Giáp thần Barbatos, Mikazuki đơn độc đối mặt với Ein.

Trong khi làm nhiệm vụ hộ tống Kudelia đi khảo sát mỏ, Orga phải đối mặt với cuộc tấn công bất ngờ của một nhóm cướp vũ trụ.

Mikazuki chiến đấu với Quân đoàn Dawn Horizon trong Giáp thần Barbatos. Nhưng lúc này, Tekkadan đang là mục tiêu tấn công của một tổ chức cướp vũ trụ đồ sộ.

Dù còn nghi ngờ, Orga vẫn đồng ý bắt tay với Gjallarhorn để thực hiện nhiệm vụ tóm Sandoval Reuters, thủ lĩnh của Quân đoàn Dawn Horizon.

Orga và Mikazuki chất vấn Allium về cuộc tấn công của Dawn Horizon. McGillis đến trụ sở trên sao Hỏa của Gjallarhorn, mang theo một đề nghị dành cho Tekkadan.

Được thuê để bảo vệ vòng ngoài, chi nhánh Trái Đất của Tekkadan chuẩn bị cho lễ thành lập Lực lượng Phòng vệ Arbrau.

Được lực lượng Gjallarhorn yểm trợ, SAU chiến đấu chống lại Arbrau với sự giúp sức của Tekkadan.

McGillis ra chiến trường để phá vỡ thế bế tắc. Takaki tự thấy mình có trách nhiệm tấn công McGillis, bất chấp nguy hiểm với bản thân.

SAU và Arbrau ngừng chiến và bước vào đàm phán hòa bình. Tekkadan rút khỏi Trái Đất.

Vật thể lạ mà Tekkadan khai quật được có thể nguy hiểm hơn rất nhiều lần những gì họ biết. McGillis đến sao Hỏa để điều tra.

Mobile Armor thức giấc tiến đến một khu vực đông dân cư để tấn công. Tekkadan cố gắng ngăn chặn việc này, nhưng họ hoàn toàn thất thế.

Orga tìm cách liên lạc với McGillis để nhờ giúp đỡ. Cả giáp thần của Mikazuki và Akihiro đều không hoạt động khi đối mặt với Mobile Armor.

Mikazuki một mình đối đầu Mobile Armor, chấp nhận chịu đựng những tổn hại nặng nề. Orga thể hiện lòng trung thành với McMurdo.

Các cô gái Turbines từ biệt Tekkadan. Sau đó, Naze và Amida hồi tưởng lại thời điểm họ gặp nhau lần đầu và gây dựng nên Turbines.

Gjallarhorn xác định Turbines là một tổ chức phi pháp. Naze giải tán nhóm và đề nghị McMurdo thu nạp những cô gái mà mình từng quản lí.

Tekkadan và nhóm Turbines tiếc thương một mất mát lớn. Lafter từ biệt Akihiro. Mikazuki đưa ra lời đề nghị bất ngờ với Atra.

JPT Trust chật vật khi đối đầu Tekkadan, buộc Jasley phải nhờ đến sự giúp đỡ của McMurdo. Nhưng ông ta không hề có ý định giúp họ.

McGillis cầm đầu cuộc đảo chính chống lại các thành viên của Thất Tinh và chiếm trụ sở tại Trái Đất của Gjallarhorn. Sau đó, Vidar tiết lộ danh tính của mình.

Rustal phát sóng toàn bộ việc làm sai trái của McGillis và tuyên bố sẽ ngăn chặn y bằng bất cứ giá nào. Tekkadan chuẩn bị đối mặt với Hạm đội Arianrhod.

Mikazuki đối đầu Julieta đầy quyết tâm trong trận chiến dữ dội giữa Tekkadan và Hạm đội Arianrhod.

Khi con số thương vong ngày càng tăng, Tekkadan rút lui về sao Hỏa. Julieta bị thương nặng và được Gaelio cứu mạng.

McGillis biết được rằng hành động của mình để lại rất nhiều hậu quả, còn Tekkadan giờ đây bị xem như một tổ chức tội phạm.

Quyết phục hồi danh tiếng đã bị bôi nhọ bằng cách hủy diệt Tekkadan, Gjallarhorn bao vây trụ sở của Tekkadan trên sao Hỏa.

Dù rất đau buồn, các thành viên của Tekkadan quyết không từ bỏ hi vọng. Gjallarhorn bắt đầu tấn công vào căn cứ của Tekkadan.

Trận chiến giữa Gjallarhorn và Tekkadan lên đến cao trào. Dù có rất nhiều thương vong, một kỉ nguyên hòa bình mới có lẽ sắp đến.