มิคาสึกิกับสมาชิกคนอื่นๆ ของคริวเซ่การ์ดซีคิวริตี้ได้รับมอบหมายให้คุ้มครองคูเดเลียในระหว่างที่เธอปฏิบัติภารกิจเดินทางสู่โลก

มิคาสึกิขับเคลื่อนโมบิลสูทบาร์บาทอสเพื่อรับมือกับการโจมตีของกาลาร์ฮอร์น แต่การต่อสู้ครั้งนี้ทำให้ซีจีเอสมีผู้บาดเจ็บล้มตายนับไม่ถ้วน

ออร์ก้าก่อกบฏและเข้าควบคุมซีจีเอส แต่ก่อนที่เขาจะได้ลงมือขั้นต่อไป กาลาร์ฮอร์นได้หวนกลับมาและออกคำสั่งบังคับให้พวกเขาส่งมอบตัวคูเดเลีย

กลุ่มเท็คกะดันวางแผนใช้เส้นทางที่ซับซ้อนเพื่อพาคูเดเลียไปยังโลกโดยไม่ให้กาลาร์ฮอร์นไหวตัว ส่วนแม็กกิลลิสกับกาเอลิโอเดินทางมาถึงดาวอังคาร

ในภารกิจแรกของพวกเขา กลุ่มเท็คกะดันออกเดินทางไปยังโลกพร้อมกับคูเดเลีย แต่ไปได้ไม่ไกลเท่าไหร่พวกเขาก็ถูกกาลาร์ฮอร์นดักโจมตีเล่นงาน

เท็คกะดันพยายามไปให้ถึงโลกโดยไม่ให้กาลาร์ฮอร์นหาเจอ พวกเขาจึงขอความช่วยเหลือจากทีวาซ กลุ่มเครือข่ายธุรกิจที่มีฐานอำนาจบนดาวพฤหัสและมีความสามารถในการลักลอบขนส่ง

เท็คกะดันเกิดขัดแย้งกับองค์กรเล็กๆ แต่ทรงอิทธิพลชื่อ "เทอร์ไบน์" ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับทีวาซ

ขณะที่เจรจาต่อรองกัน นาเซะบอกออร์ก้าว่าการลักลอบพาคูเดเลียไปนั้นอันตรายเกินไปสำหรับเทอร์ไบน์ และพวกเขาจะต้องดำเนินการผ่านทีวาซโดยตรง

นาเซะนำสมาชิกของเท็คกะดันไปพบกับแมคเมอร์โด บาริสตัน ประธานของทีวาซ และออร์ก้ายื่นข้อเสนอที่ทำให้ทุกคนแปลกใจ

กลุ่มเท็คกะดันกับเทอร์ไบน์ออกเดินทางไปยังโลกในขณะที่มิคาสึกิอยู่ต่อเพื่อปรับแต่งโมบิลสูทบาร์บาทอสในขั้นสุดท้าย

อากิฮิโระกับทาคากิออกลาดตระเวนและถูกโจรสลัดกลุ่มหนึ่งที่หากินตามเส้นทางระหว่างโลกกับดาวอังคารบุกโจมตี

หลังจากรู้ว่าน้องชายที่หายสาบสูญไปของอากิฮิโระเป็นหนึ่งในโจรสลัดที่โจมตีพวกเขา กลุ่มเท็คกะดันจึงพยายามช่วยเหลือเขาและพาตัวมาอยู่ฝ่ายเดียวกับตน

สงครามกับพวกโจรสลัดจบลงในที่สุด แต่ทุกฝ่ายต่างก็สูญเสียคนของตนไปจำนวนมาก ส่วนบรรดาผู้รอดชีวิตต่างเศร้าโศกเสียใจกับการจากไปของบุคคลที่ตนรัก

คูเดเลียขอคำปรึกษาเรื่องความสัมพันธ์จากฟุมิตัน และในที่สุดกลุ่มเท็คกะดันก็เดินทางเข้ามาใกล้โลก ซึ่งเป็นที่หมายสุดท้ายของพวกเขา

อาณานิคมแห่งนี้ก็เหมือนบนดาวอังคารที่มีความเหลื่อมล้ำระหว่างคนรวยกับคนจนในระดับสูงและเป็นชนวนให้เกิดการประท้วงต่อต้านของคนงาน

กาลาร์ฮอร์นพยายามใช้ความรุนแรงยับยั้งการประท้วงต่อต้านของบรรดาคนงาน และคูเดเลียต้องตกอยู่ท่ามกลางสถานการณ์วุ่นวายที่เกิดขึ้น

หลังจากได้เห็นกาลาร์ฮอร์นใช้ความรุนแรงเพื่อหยุดยั้งคนงานที่ต่อต้าน คูเดเลียปฏิญาณว่าจะไม่เพียงต่อสู้เพื่อดาวอังคาร แต่จะต่อสู้เพื่ออาณานิคมต่างๆ ด้วย

คูเดเลียป่าวประกาศเพื่อเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับกาลาร์ฮอร์น และทำให้สาธารณชนเข้ามาสร้างความกดดันจากสาธารณชน และทำให้การนองเลือดยุติลง

ในที่สุดกลุ่มเท็คกะดันก็เริ่มมุ่งหน้าสู่โลก แต่กองกำลังของกาลาร์ฮอร์นเข้ามาขวางทางและเริ่มปฏิบัติการโจมตี

ในที่สุดกลุ่มเท็คกะดันก็พาคูเดเลียมาถึงโลกได้สำเร็จ พวกเขาพาเธอไปพบกับมาคาไน โทโกโนะสุเกะซึ่งขณะนี้เป็นผู้ถูกเนรเทศ

ออร์ก้าตกลงที่จะพามาคาไนกับคูเดเลียไปเอดมันตัน แต่ระหว่างกำลังเตรียมตัวออกเดินทาง พวกเขาได้ถูกกาลาร์ฮอร์นบุกโจมตี

แม้จะต้องสูญเสียกำลังคนไปจำนวนมากหลังการต่อสู้กับกาลาร์ฮอร์น แต่เท็คกะดันก็มุ่งมั่นที่จะเดินทางไปให้ถึงเอดมันตันให้ได้

เมื่อคาร์ต้าพยายามยับยั้งเท็คกะดันซึ่งกำลังเดินทางไปเอดมันตัน มิคาสึกิได้ขับเคลื่อนบาร์บาทอสไปเผชิญหน้ากับเธอด้วยตัวเอง

คูเดเลียกับมาคาไนเดินทางไปถึงอาคารรัฐสภาได้ทันเวลา ส่วนในบาร์บาทอส มิคาสึกิต้องเผชิญหน้ากับไอน์ตามลำพัง

ขณะเดินทางไปปฏิบัติภารกิจตรวจสอบเหมืองกับคูเดเลีย ออร์ก้าต้องเผชิญหน้ากับพวกโจรสลัดอวกาศกลุ่มหนึ่งที่เข้าโจมตีโดยไม่ให้ตั้งตัว

ในบาร์บาทอส มิคาสึกิต้องต่อสู้กับกลุ่มเส้นขอบฟ้าแห่งรุ่งอรุณ ขณะที่กลุ่มเท็คกะดันต้องเผชิญหน้ากับองค์กรโจรสลัดอวกาศขนาดยักษ์

ถึงแม้จะยังคลางแคลงใจอยู่ แต่ออร์ก้าก็ตกลงร่วมมือกับกาลาร์ฮอร์นในปฏิบัติออกตามจับซานโดวาล รอยเตอร์ หัวหน้ากลุ่มเส้นขอบฟ้าแห่งรุ่งอรุณ

ออร์ก้ากับมิคาสึกิเผชิญหน้ากับอัลเลี่ยมเรื่องการโจมตีของกลุ่มเส้นขอบฟ้าแห่งรุ่งอรุณ ส่วนแม็กกิลลิสเดินทางมาถึงฐานใหญ่ของกาลาร์ฮอร์นบนดาวอังคารพร้อมข้อเสนอสำหรับเท็คกะดัน

หลังถูกจ้างให้มาปฏิบัติการคุ้มกันภายนอก เท็คกะดันสาขาที่ปฏิบัติงานบนโลกเตรียมการสำหรับพิธีฉลองการเปิดตัวกองกำลังป้องกันของอาร์บราว

เอสเอยูซึ่งได้รับกำลังหนุนจากกาลาร์ฮอร์นเข้าต่อสู้กับอาร์บราวซึ่งมีกลุ่มเท็คกะดันให้ความช่วยเหลือ

แม็กกิลลิสตัดสินใจออกสู่สนามรบเพื่อยุติการต่อสู้ที่ยึดเยื้อ โดยทาคากิตัดสินใจเสี่ยงชีวิตเข้าโจมตีเขาด้วยตัวเอง

เอสเอยูกับอาร์บราวยุติการต่อสู้และเข้าร่วมการเจรจาต่อรองเพื่อสันติ ส่วนกลุ่มเท็คกะดันถอนกำลังออกจากโลก

ระหว่างที่เข้าพบคณะผู้นำของทีวาซ นาเซะได้แจ้งข่าวเกี่ยวกับข้อตกลงระหว่างแม็กกิลลิสกับเท็คกะดัน ต่อมานาเซะได้บอกให้ออร์ก้าระวังตัว

วัตถุที่กลุ่มเท็คกะดันขุดขึ้นมาอาจมีอันตรายมากกว่าที่พวกเขารู้ ส่วนแม็กกิลลิสเดินทางไปดาวอังคารเพื่อทำการสืบสวน

โมบิลอาร์เมอร์ตื่นขึ้นมาและมุ่งหน้าเข้าโจมตีพื้นที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่หนาแน่น ส่วนกลุ่มเท็คกะดันพยายามหาทางหยุดยั้ง แต่ต้านพละกำลังที่เหนือกว่าไว้ไม่ไหว

ออร์ก้าพยายามติดต่อแม็กกิลลิสเพื่อขอความช่วยเหลือ ส่วนโมบิลสูทของมิคาสึกิกับอากิฮิโระกลับไม่ตอบสนองเมื่อเผชิญหน้ากับโมบิลอาร์เมอร์

มิคาสึกิต่อสู้กับโมบิลอาร์เมอร์ตามลำพังและได้รับความเสียหายอย่างหนัก ส่วนออร์ก้าแสดงให้เห็นถึงความจงรักภักดีที่เขามีต่อแมคเมอร์โด

สาวๆ เทอร์ไบน์กล่าวลากลุ่มเท็คกะดัน ต่อมานาเซะกับอามีด้านึกย้อนไปถึงตอนที่พวกเขาพบกันครั้งแรกและร่วมกันก่อตั้งเทอร์ไบน์

กาลาร์ฮอร์นประกาศว่าเทอร์ไบน์เป็นองค์กรผิดกฎหมาย ส่วนนาเซะยุบกลุ่มและขอให้แมคเมอร์โดช่วยรับบรรดาผู้หญิงที่เคยอยู่ภายใต้การดูแลของเขาไว้

เท็คกะดันกับเทอร์ไบน์ต้องเศร้าโศกกับการสูญเสียครั้งใหญ่ ต่อมาลาฟเตอร์ได้กล่าวลาอากิฮิโระ ส่วนมิคาสึกิมีข้อเสนอสุดคาดคิดมาให้แอททร้า

เมื่อเจพีทีทรัสต์รับมือกับการต่อสู้กับเท็คกะดันไม่ไหว ทำให้จัสเลย์ต้องขอความช่วยเหลือจากแมคเมอร์โด แต่แมคเมอร์โดไม่ได้คิดจะช่วยเหลือพวกเขาเลยแม้แต่น้อย

แม็กกิลลิสนำการก่อรัฐประหารเพื่อต่อต้านสมาชิกของเซเว่นสตาร์สและเข้ายึดฐานใหญ่บนโลกของกาลาร์ฮอร์น ต่อมาวีด้าร์ได้เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขา

รัสทาลเปิดโปงความชั่วร้ายทั้งหลายของแม็กกิลลิส และประกาศว่าเขาจะยับยั้งแม็กกิลลิสให้ได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ส่วนเท็คกะดันเตรียมรับมือกับกองกำลังของยานอาเรี่ยนร็อด

มิคาสึกิปะทะกับหน่วยจูเลียตต้าในการต่อสู้อันดุเดือดระหว่างเท็คกะดันกับกองกำลังยานอาเรี่ยนร็อด

เมื่อมีผู้บาดเจ็บล้มตายเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เท็คกะดันจึงล่าถอยและหลบหนีไปยังดาวอังคาร ส่วนกาเอลิโอได้ช่วยชีวิตจูเลียตต้าซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสเอาไว้

แม็กกิลลิสได้รู้ว่าเขาต้องได้รับผลจากการกระทำที่ก่อไว้ และตอนนี้เท็คกะดันถูกมองว่าเป็นองค์กรผิดกฎหมาย

กาลาร์ฮอร์นมุ่งมั่นที่จะกอบกู้ชื่อเสียงของตนโดยพยายามทำลายล้างเท็คกะดันด้วยการเข้าปิดล้อมฐานที่ตั้งบนดาวอังคารของกลุ่มเท็คกะดัน

แม้จะยังโศกเศร้ากับการสูญเสีย แต่กลุ่มเท็คกะดันก็ยังไม่สิ้นหวัง ส่วนกาลาร์ฮอร์นได้เริ่มปฏิบัติการโจมตีฐานของพวกเขา

สงครามระหว่างกาลาร์ฮอร์นกับเท็คกะดันมาถึงจุดแตกหัก แม้จะมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก แต่ยุคสมัยแห่งสันติครั้งใหม่อาจรอพวกเขาอยู่ไม่ไกล