يقود "ميكازوكي" البذلة المتحرّكة "بارباتوس" لمواجهة جماعة "غالارهورن"، لكنّ القتال يُكبّد قوّة "سي جي إس" الأمنيّة خسائر لا تُحصى.

يتزعم "أورغا" تمردًا ويسيطر على أفراد قوة "سي جي إس" الأمنية، ولكن قبل اتخاذ خطوته التالية، تعود جماعة "غالارهورن" وتطالبه بتسليم "كوديليا".

تتوصّل "تيكادان" إلى مسار معقّد لمرافقة "كوديليا" إلى كوكب الأرض دون أن تتنبّه لهم جماعة "غالارهورن"، ويصل "ماكغيلز" و"غايليو" إلى المريخ.

في أوّل مهمّة لهم، يغادر مرتزقة "تيكادان" إلى كوكب الأرض مع "كوديليا". ولكن بمجرّد ابتعادهم قليلًا، تهاجمهم جماعة "غالارهورن" من مكمن.

لم يعد أمام "تيكادان" خيار للوصول لكوكب الأرض دون أن تجدهم "غالارهورن" سوى طلب مساعدة تكتّل "تيواز" على المشترى، والذي يتمتع بقدرات تهريبية.

يجد مرتزقة "تيكادان" أنفسهم في خلاف مع منظمة صغيرة ولكنّها صاحبة نفوذ، مرتبطة بتكتّل "تيواز" وتُعرَف باسم "توربينز"... فهل يجدون حلًّا؟

فيما يعيدون التفاوض بشأن صفقتهم، يخبر "نازي" "أورغا" بأن تهريب "كوديليا" مخاطرة كبيرة لـ"توربينز"، وعليهم جميعًا التفاوض مع "تيواز" مباشرةً.

يُحضِر "نازي" أفرادًا من مرتزقة "تيكادان" ليلتقوا بـ"ماكماردو باريستون"، رئيس "تيواز". وهناك يتلقّى "أورغا" عرضًا مفاجئًا، فما طبيعة العرض؟

يتوجّه مرتزقة "تيكادان" وفريق "توربينز" إلى كوكب الأرض، فيما يتخلّف عنهم "ميكازوكي" لإجراء تعديلات أخيرة على البذلة المتحركة "بارباتوس".

بينما يقوم "أكيهيرو" و"تاكاكي" بدوريّة، تهاجمهما مجموعة قراصنة يستهدفون المنطقة التي بين الأرض والمريخ... فلمن يكون النصر في النهاية؟

بعدما يكتشف مرتزقة "تيكادان" أن شقيق "أكيهيرو" الصغير المفقود منذ زمن ضمن القراصنة الذين يهاجمونهم، يسعون لإنقاذه وضمه إلى صفهم، فهل ينجحون؟

تنتهي أخيرًا المعركة القائمة ضدّ القراصنة، ولكن الجميع يتكبّد خسائر فادحة، وينعي الناجون فقدان أحبائهم... حلقة ملحمية تفيض بالمشاعر الجياشة!

في هذه الحلقة، تطلب "كوديليا" نصيحة عاطفية من "فوميتان". وبعد طريق شاقّ وطويل، تبدو الأرض، مقصدهم الأخير، على مرمى بصر مرتزقة "تيكادان".

كما هو الحال في المريخ، يعاني سكّان المستعمرة من سوء توزيع صارخ للثروات، ويترتّب عليه اندلاع انتفاضة عمّالية.

تحاول جماعة "غالارهورن" قمع الانتفاضة العمّاليّة بالعنف، وتجد "كوديليا" نفسها في بؤرة الإعصار... فهل تُكتَب لها النجاة؟

بعدما تشهد "كوديليا" قمع جماعة "غالارهورن" الدموي ضدّ العمال المُقاومين، تقرّر النضال، ليس من أجل المريخ فحسب، بل من أجل المستعمرات أيضًا.

تبث "كوديليا" رسالة تكشف بها حقيقة القمع الذي تمارسه جماعة "غالارهورن"، مما يُحدث ضغطًا جماهيريًا ويضع نهاية حتمية للعنف... فهل يسود السلام؟

يتوجّه مرتزقة "تيكادان" صوب كوكب الأرض أخيرًا، ولكن تعترض قوات جماعة "غالارهورن" طريقهم وتبدأ في مهاجمتهم... فمن سينتصر؟

بعد طول انتظار، ينجح مرتزقة "تيكادان" في إيصال "كوديليا" إلى الأرض. وهناك، يرافقونها لمقابلة "توغونوسوك ماكاناي" فيعلمون أنّه في المنفى.

يوافق "أورغا" على مرافقة "ماكاناي" و"كوديليا" إلى "إدمونتون"، ولكن أثناء الاستعداد للمغادرة، تهاجمهم جماعة "غالارهورن"... فهل نشهد مفاجأة؟

رغم الخسائر الجسيمة التي تكبّدها مرتزقة "تيكادان" في معركتهم ضدّ جماعة "غالارهورن"، يصرّون على مواصلة التقدم إلى "إدمونتون"... فهل يبلغونها؟

حين تحاول "كارتا" اعتراض طريق مرتزقة "تيكادان" في طريقهم إلى "إدمونتون"، يقود "ميكازوكي" "بارباتوس" ويواجه "كارتا" بنفسه.

يتمكّن "أورغا" ومرتزقة "تيكادان" أخيرًا من الوصول إلى "إدمونتون"، لكن لا مفرّ لهم، إذ يجدون جماعة "غالارهورن" في انتظارهم هناك لمهاجمتهم.

تنجح "كوديليا" و"ماكاناي" في الوصول إلى البرلمان في الوقت المناسب، فيما يواجه "ميكازوكي" "آين" وهو يقود "بارباتوس"... فمن يصمد حتّى النهاية؟

بينما يصطحب "أورغا" "كوديليا" في مهمّة تنقيب في منجم، يضطرّ لأن يصدّ هجمة مفاجئة تشنّها حفنة من قراصنة الفضاء. فهل هو مستعدّ؟

يردّ "ميكازوكي" اللكمة لفرقة "أفق الفجر" من داخل "بارباتوس"، غير أن "تيكادان" حاليًا تحت رحمة منظمة قراصنة الفضاء الكبيرة... فأين المفرّ؟

يوافق "أورغا"، ولكن بتحفّظ، على التعاون مع "غالارهورن" في مهمّة لأسر "ساندوفال رويترز"، قائد فرقة "أفق الفجر"... فهل ينجح هذا التعاون؟

يواجه "أورغا" و"ميكازوكي" "أليوم" بخصوص هجوم "أفق الفجر"، ويصل "ماكغيلز" إلى مقرّ "غالارهورن" في "المريخ" لعرض اقتراح على "تيكادان"، فما هو؟

بعد الاستعانة به لتقديم خدمات أمنيّة خارجيّة، يستعدّ فرع "تيكادان" في الأرض لبدء احتفالية إطلاق قوّة دفاع "أربرو".

بفضل دعم قوات "غالارهورن"، يشتبك "اتحاد الائتلاف الاستراتيجي" في معركة ضدّ "أربرو"، التي يدعمها "تيكادان"... فمن ينتصر؟

ينطلق "ماكغيلز" إلى أرض المعركة ليحسم نهاية المأزق، ويتولى "تاكاكي" مسؤولية مهاجمته، مما يعرّضه لخطر كبير... تُرى أيّهما ينتصر؟

يُنهي "اتحاد الائتلاف الاستراتيجي" و"أربرو" القتال ويبدآن مفاوضات السلام، بينما تنسحب "تيكادان" من الأرض... فهل تنجح المبادرات؟

أثناء اجتماع مع قادة "تيواز"، يحمل "نازي" أخبارًا عن صفقة بين "ماكغيلز" و"تيكادان". وفي وقت لاحق، يطلب "نازي" من "أورغا" أن يحمي ظهره.

قد يكون الجسم الغريب الذي تُنقّب عنه "تيكادان" أخطر بكثير مما تظنّ، فيما يتوجه "ماكغيلز" إلى "المريخ" للتحقيق... تُرى إلامَ سيتوصّل؟

يستيقظ الدرع المتحرك ويتوجه إلى منطقة مكتظة بالسكان ليهاجمها، فتحاول "تيكادان" إيقافه، ولكنّها تتعرض لهزيمة نكراء.

يحاول "أورغا" التواصل مع "ماكغيلز" لطلب المساعدة، ولا تستجيب البذلة المتحركة الخاصة بـ"ميكازوكي" و"أكيهيرو" عند مواجهة الدرع المتحرك.

يواجه "ميكازوكي" الدرع المتحرك بمفرده، مما يُلحق به ضررًا بالغًا. أما "أورغا"، فيُظهر ولاءه لـ"ماكماردو".

تُودّع سيّدات "توربينز" "تيكادان". وفي وقت لاحق، يتذكّر "نازي" و"أميدا" لقاءهما الأول وكيف كوّنا الـ"توربينز".

يصنف "غالارهورن" الـ"توربينز" منظمة غير قانونية، ويحلّ "نازي" المنظمة ويطلب من "ماكماردو" ضمّ السيّدات اللاتي كُنّ تحت رعايته سابقًا إليه.

تأسف "تيكادان" والـ"توربينز" على خسارة مفجعة، فيما تودّع "لافتر" "أكيهيرو"، ويُقدّم "ميكازوكي" عرضًا مفاجئًا لـ"أترا"... فما موقفها منه؟

تواجه "جي بي تي ترست" صعوبات في قتالها ضدّ "تيكادان"، فيضطرّ "جاسلي" لطلب عون "ماكماردو"، ولكنّ الزعيم العجوز ليس لديه أيّ نيّة للمساعدة.

في هذه الحلقة، يقود "ماكغيلز" انقلابًا ضدّ أعضاء منظمة "النجوم الـ7" ويستولي على مقرّ "غالارهورن" في الأرض، ثم يكشف "فيدار" عن هويّته.

يُذيع "راستال" جميع أفعال "ماكغيلز" المشينة، ويُعلن عن نيّته إيقافه بأيّ ثمن، فيما تستعدّ "تيكادان" لمواجهة أسطول "أريانرود".

تحتدم المواجهة بين "ميكازوكي" و"جولييتا" العنيدة في خضمّ المعركة الشرسة بين "تيكادان" وأسطول "أريانرود"... فمَن هو المنتصر؟

تتزايد أعداد الضحايا، فتنسحب "تيكادان" وتفرّ عائدة إلى "المريخ". وبعد تلقّي "جولييتا" إصابات بالغة، ينقذها "غايليو"... لا تفُتكم هذه الحلقة!

يكتشف "ماكغيلز" أنّ هناك عواقب لأفعاله، وتصبح "تيكادان" الآن منظمة إجراميّة في نظر الجميع... تُرى ما سبب ذلك؟

حين تعتزم "غالارهورن" على تحسين سمعتها المُلطّخة بالقضاء على "تيكادان"، تُحاصر "غالارهورن" مقرّ "تيكادان" في "المريخ"... فهل تستسلم؟

يرفض أفراد "تيكادان" فقدان الأمل رغم فجيعتهم، وتبدأ "غالارهورن" هجومها على قاعدة "تيكادان"... فهل تقوى "تيكادان" على التصدي له؟

تحتدم المعركة بين "غالارهورن" و"تيكادان". وعلى الرغم من وقوع العديد من الضحايا، ربما يلوح عصر سِلمي جديد في الأفق... فهل يتحقق السلام فعلًا؟