דב לומד להכין פסטה באיטליה ועולה על תגלית מקרית ומבטיחה ביום ההולדת שלו. רק שהכל נהרס בגלל גנב.

בדרך לחתונה, ארנולד עוצר לטייל קצת במודנה יחד עם החבר הקטן שלו. אבל הוא לא מספר לדב את כל האמת על הטיול שלו.

דב מקבל את הג'בווקיז לתוכנית שלו, אבל מתקשה למצוא את בת הזוג המתאימה לארוחת ערב חגיגית שהבוס שלו, השף המפורסם, עורך בקצה השני של העיר.

הצעת עבודה מפתה גורמת לדב לבחון מחדש את סדרי העדיפויות שלו. בריאן עוזר לאביו בדילמה רומנטית. שופט בתחרות 'התנגשות הקפקייקס' מקבל רגליים קרות.

כשפרנצ'סקה חוזרת לניו יורק לחודש, דב נכנס לתפקיד של מדריך טיולים ונקלע למערבולת של רגשות מבלבלים.

בדיוק כשחייו האישיים של דב מגיעים לנקודת מפנה, תגליות מטרידות מבלבלות אותו גם בחייו המקצועיים.