피트의 어머니 매기와 매기에게 도둑맞은 천백만 달러를 찾는 누군가 고용한 두 명의 청부업자에게 붙잡히자 마리우스는 이를 기회로 삼는다. 한편 오드리와 오토는 윈즐로의 죽음에 따른 뒤처리에 바쁘고, 줄리아는 다커리와 한 약속을 지키기 위해 고군분투한다.

마리우스와 마조리는 피트를 탈출시키기 위해 교도소 시스템에 손을 댄다. 테일러는 윈즐로의 죽음을 조사하러 코네티컷주에 온 뉴욕 경찰 소속의 한 유능한 형사를 만나고, 오드리는 자신과 그 사건의 관련성을 없애려 한다. 오토와 샘은 아이리시 모의 부탁을 들어준다.

마리우스는 새롭게 자유를 찾은 피트를 진정시키며 매기에 관한 정보를 알아내기 위해 피트에게 질문을 퍼붓는다. 프랭크와 조는 가족을 더욱더 철저히 감시하고, 죽은 살인 청부업자와 관련된 자가 나타나 자신의 사라진 동료에게 무슨 일이 일어났는지 알고 싶어 한다. 칼리는 마리우스 조시포빅을 더욱 자세히 조사한다. 테일러는 윈즐로 사건의 진실에서 로비와 칼리를 떼어놓기 위해 고군분투한다.

피트를 속여 거짓 심부름을 보낸 후, 마리우스는 매기가 숨어 있다고 의심되는 로즈데일의 심령 마을로 프랭크와 조를 데리고 간다. 테일러와 로비는 다시 범죄 현장으로 향하고, 오토는 살인 청부업자의 동료에게 인질로 잡힌다. 줄리아는 랜스를 찾아 그녀의 돈세탁 계획에 강제로 협조하게 하려고 그를 찾을 단서에 매달린다.

매기에게 교묘하게 당하고 루카에게 끌려갈 위기에 처하자, 마리우스는 필사적으로 프랭크와 조를 피하려고 한다. 줄리아는 돈 문제의 해결책을 발견하자마자 더 큰 문제가 있음을 깨닫는다. 윈즐로 사건 수사가 새로운 국면을 맞으면서 로비는 오드리를 의심하게 된다. 칼리는 부모를 다시 만날 방법을 찾다 자신이 바랐던 것 이상을 얻는다.

매기가 번하트 가족의 품으로 돌아오자 가족 간의 긴장이 다시 수면 위로 떠오른다. 마리우스는 매기에게서 돈의 행방을 캐내려고 하지만 이내 그들은 FBI에 붙잡힌다. 테일러와 섀넌의 관계는 흔들리기 시작하고, 테일러는 로비와 통하는 점을 발견한다. 돈을 못 찾는 것에 짜증이 난 루카는 프랭크와 조에게 이건 장난이 아님을 보여준다.

돈의 위치가 밝혀지자 마리우스는 그 돈을 혼자 차지하기 위해 대담한 행동을 하지만 매기와 루카는 그리 쉽게 속지 않는다. 테일러는 윈즐로의 죽음을 살인 청부업자에게 뒤집어씌울 계획을 세운다. 칼리는 부모와 영적으로 소통할 방법을 찾기 위해 매기에게 의지하고, 줄리아는 새로운 채권자가 생각보다 힘들다는 걸 깨닫는다. 오토와 샘은 콜린 문제가 결코 쉽게 끝나지 않을 거라는 사실을 알게 된다.

가족과 마리우스의 관계를 질투한 피트는 특별한 부탁을 들어주지 않으면 돈을 훔칠 계획을 밝히겠다고 협박한다. 오토와 샘은 선언서를 되찾지만, 콜린이 줄리아에게 더 큰 협박을 한다는 걸 알게 된다. 줄리아, 테일러, 오토, 칼리, 그리고 오드리는 서로에게 각자의 문제가 얼마나 급한지 얘기하고, 매기와 마리우스에 대한 오드리의 의심으로 상황은 험악해진다.

마리우스의 '루스벨트 버펄로' 계획이 너무 잘 풀리자 이번 절도 계획의 운명은 피트의 손에 달리게 된다. 칼리와 오드리는 마리우스와 매기가 가족에게 돌아온 동기를 알아내고자 한다. 줄리아는 콜린으로부터 발레리를 보호하기 위해 오토, 샘, 그리고 내키지 않지만 랜스에게도 도움을 청한다. 테일러는 윈즐로의 죽음을 살인 청부업자에게 뒤집어씌우고 오드리도 구할 수 있길 바라며 최후의 방법을 쓴다.

돈의 위치를 잘못 안 것이 분명해지자 마리우스의 계획은 수포로 돌아가고, 이제 루카의 분노를 직면해야 한다. 줄리아, 발레리, 오토, 그리고 샘은 저장고에서 콜린과 아야와마트를 상대로 싸우려고 한다. 오드리는 루카가 위험한 인물임을 알고 가족을 보호하기 위해 서두르고, 테일러는 로비, 섀넌과의 거래를 청산한다. 매기는 칼리에게 부모님에게 일어난 일에 대한 새로운 정보를 전해준다.