Épisodes 10

1

파일럿

80%
7 août 201550m

폭력배로부터 도주 중인 사기꾼은 감방 동료 피트의 신분으로 위장해 그의 과거로부터 몸을 피하려 피트의 멀어졌던 가족과 재회한다. 뒤틀리고 다사다난한 이 가족도 그가 피하려는 세계만큼 위험할 수 있다는 조짐이 보이지만, 어쩌면 그가 한 번도 경험하지 못한 가족의 사랑을 느낄 기회일 수도 있다.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

2

금고

86%
13 janvier 201750m

사업이 부진해지자 피트의 할아버지와 할머니인 오토와 오드리 사이에 긴장이 고조된다. 마리우스는 줄리아를 돕기 위해 위험한 의뢰인을 처리할 위험한 방법을 제안하지만 문제에 부딪히고, 결국 노련한 오드리에게 의존하게 된다. 정체불명의 미행을 피하며 뉴욕에 있는 예전 파트너인 케이티와 캐롤리나를 방문한 피트는 빈스와 앙숙이 된 3년 전 사건을 떠올린다.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

3

미스터 석세스

80%
13 janvier 201750m

까다로운 가석방 담당자는 시내의 사무실에서의 면담을 강력히 요청하고, 마리우스는 면담 시간에 맞춰 도착하기 위해 호기심 많은 사촌인 줄리아, 테일러, 칼리, 그리고 갈수록 수상해지는 할머니와 공포의 기습 공격까지 피해야 한다. 한편 포로로 잡힌 에디는 점점 절박해지고 빈스의 오른팔 윈즐로 형사가 마리우스 사냥에 나서면서 케이티는 마지못해 마리우스의 종적을 감추는 일을 돕는다.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

4

분노

84%
13 janvier 201750m

마리우스는 사무실 금고에 있는 큰돈을 손에 넣기 위해 피트의 가족에게 온갖 수단을 써보지만, 포악한 성격과 은밀한 비밀을 숨긴 테일러를 다루는 것이 예상보다 어렵다는 걸 깨닫게 된다. 한편 포커 게임에서 까다로운 고객을 만난 빈스는 직원들에게 화풀이를 한다.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

5

88%
13 janvier 201750m

오드리의 일방적인 의사 결정 때문에 오토와 오드리 사이에 다툼이 생기고, 그 여파로 사업까지 휘청거린다. 마리우스는 오토를 괴롭히던 의심을 풀어주는 과정에서 오드리의 재정에 중요한 발견을 하기 된다. 한편, 칼리는 의심쩍은 사촌에게 과거에 관한 질문을 하고, 줄리아는 전남편 랜스와의 관계를 다시 시작하고 빈스는 에디에게 새로운 일을 준다.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

6

코요테는 늘 배가 고프다

86%
13 janvier 201750m

위험한 의뢰인의 사건이 재판에 넘겨지자, 번하트 보석금 대납업은 담보물로 잡은 돈을 되찾기 위해 몸부림친다. 돈을 마련하지 못할 경우의 보복이 두려워진 오토는 인디언 보호 구역에 있는 옛 친구를 방문하고, 마리우스는 젊은 친구들의 도움을 받는다. 칼리는 외부에서 얻은 정보로 피트의 중대한 비밀을 알아내고, 줄리아는 랜스를 다시 믿어도 될지 결정을 내려야 한다.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

7

번하트 중위

84%
13 janvier 201750m

가족 사업을 구하기 위해 고군분투하는 피트의 가족. 오토는 그의 방식을 완강하게 고집하고 오드리는 마리우스와 전략을 짠다. 칼리가 알아낸 과거에 부딪힌 마리우스는 피트의 정체를 방어하기 위해 옛 스승과 전 감방 동료를 방문한다. 테일러는 정직당한 사건에 관한 증거를 모으고, 윈즐로 형사는 마리우스의 뒤를 밟아 케이티와 그녀의 가족에게 접근한다.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

8

연장

86%
13 janvier 201750m

오드리가 사기 투자를 해서 집안 사업의 장래를 위태롭게 했다는 게 밝혀지자 마리우스는 할머니와 주저하는 줄리아, 그리고 옛 동료에게 빼앗긴 돈을 되찾자고 설득한다. 오토는 오드리와 마리우스 모르게 사업을 살릴 아주 위험한 계획을 벌인다. 한편, 한 형사는 케이티와 브렌든의 지하실에 재갈이 물리고 결박당한 채 감금된다.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

9

전환

90%
13 janvier 201750m

오토의 단독 계획은 사무실 바닥에 시체를 남기고 끝나고, 오토, 마리우스, 랜스의 운명은 위험한 의뢰인 다커리의 손에 남겨진다. 담보금 환불을 요구하는 다커리에게 더 이상의 변명은 통하지 않고, 마리우스는 예상 밖의 구세주 두 명을 만난다. 한편, 빈스는 도박장의 사기꾼을 잡기 위해 새로운 계획을 세우고, 테일러는 새로운 책임을 떠맡는다.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

10

아주 긴 날

94%
Clôture
13 janvier 201750m

모든 것이 준비되고 마리우스는 빈스의 포커 테이블에서 그의 마지막 수를 펼친다. 모든 게 계획대로 진행되던 중 빈스는 어딘지 모르게 익숙한 장면에 의심을 품는다. 끔찍한 범죄 현장에 남게 된 오드리는 직감을 억누르고 가족이 함께 해결할 수 있다고 믿어야 한다. 줄리아는 랜스의 목숨을 구하기 위해 위험한 모험을 감행한다.

Lire la suite

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Retour vers le haut

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion