אחרי ששלח את פיט בשליחות מטופשת, מריוס מוביל את פרנק ואת ג'ו למקום המסתור של מגי בעיר רוסדייל. טיילור ורובי חוזרים לזירת הפשע. אוטו הופך בן ערובה לשותפו של הרוצח השכיר. ג'וליה הולכת בעקבות קצה חוט כדי למצוא את לאנס ולהכריח אותו לשתף איתה פעולה בתוכנית שתעזור לה להלבין את הכסף.

אחרי שמגי התחמקה ממנו ותחת האיום שיילקח אל לוקה, מריוס עושה הכול כדי לחמוק מפרנק וג'ו. ג'וליה מגלה את הפתרון לבעיה שלה עם הכסף, אך בסופו של דבר היא מוצאת עצמה בצרות צרורות. התפתחות חדשה בתיק ווינסלו מובילה את רובי לכיוונה של אודרי. קרלי מחפשת חיבור אל הוריה והיא מופתעת מהתוצאות.