Momonga is a regular salaryman who leads a guild in an DMMO-RPG known as Yggdrasil. After twelve years of playing the game, the servers are finally shutting down. Momonga logs in for the last time, seeing the game to its end. However, after the clock strikes midnight, nothing changes.

Grateful that they weren’t cast aside, the floor guardians experience the rule of their true master for the first time. Momonga quickly assess the situation and works toward protecting the tomb from invaders while contemplating what he must do.

Momonga continues his efforts to protect Nazarick from the unknown forces he may be up against in this world. As he manipulates the Mirror of Remote Viewing, he notices a village being attacked and decides to test his strength against humans.

Momonga finds that the attackers of Carne Village were Slane Theocracy soldiers dressed as people from the Baharuth Empire. As the attack to lure and eliminate Gazef Stronoff continues, Momonga takes this chance to continue his tests…

Айнз случайно использует на себе магический предмет "Абсолютный Маньяк", который возвращает к нему его эмоции. Его начинает пугать даже собственное лицо. Он впал в такую панику что не услышал как за дверью к нему обратилась Альбедо. Думая что что-то случилось с господином, Альбедо врывается к нему в спальню.

Momonga sets out with Narberal disguised as humans under the names of Momon and Nabe for the city of E-Rantel. There they register to become adventurers in order to gain more information about this unknown world. As they do, evil gathers around them.

Альбедо сообщает Айнзу что Плеяды просят об аудиенции с ним. Чтобы Плеяды не заметили эмоциональную нестабильность Айнза, он предлагает сыграть им в игру, в которой он и они будут общатся с друг другом без формальностей.

While Momonga has some doubts, he accepts Nphirea Balear’s request under the condition that the members of the Swords of Darkness join them. Though her urge to kill keeps distracting her, Clementine continues to slowly find her way to Nphirea.

Айнз приходит в амфитеатр, где в данный момент тренируется Нарберал. Он хвалит её и завязывает разговор, дабы убедить её в том что у него есть причины чтобы они разговаривали с ним в неформальной форме. Когда Айнз понимает что ему это удалось, то на эмоциях он делает жест радостного танца. Нарберал спрашивает что это за движение, тогда Айнз говорит ей что это его новая "магическая стойка". Нарберал восхищенно просит его научить её этому движению и Айнзу ничего не остаётся кроме как согласиться. Позже к ним двоих присоединяются и все остальные Плеяды.

Momonga and his group continue to Carne Village. There they see that the villagers are working toward fortifying their defenses against possible future enemies. Nphirea meets up with Enri and asks her about this man named Ains Ooal Gown.

Айнз смотрит на Плеяд и понимает что каждая из них обладает уникальной способностью и довольно симпатична. Он начинает думать о том что в видеоиграх можно легко создать девушку своей мечты, например такую как Солюшн, после этих мыслей бросая на неё взор. Однако увидел он совсем не то чего ожидал. Солюшн, которая только что была стройной красавицей вдруг неожиданно набрала в весе. Энтома объясняет Айнзу что Солюшн просто решила перекусить. Предпочтения в пищи Солюшн несколько шокируют Айнза, который всё ещё находится под действием артефакта, вернувшего ему его человеческие эмоции.

After Momonga registers Hamusuke with the guild, he goes to Nphirea’s home to find that his client has been kidnapped. The zombified remains of the Swords of Darkness litter the storage room. And there, Momonga finds the tortured body of Ninya.

Айнз уточняет у каждой из Плеяд их игровой класс и расу. Айнз подмечает что Плеяды выглядят невероятно спокойными, на что Юри отвечает что им ещё далеко до хладнокровия и спокойствия Владыки. Люпус, Дельта и Нарберал говорят Юри что она сама порой проявляет пугающую ауру, на что Юри начинает злится, проявляю ту самую ауру. Айнз подходит к Энтоме и интересуется у неё как той всегда удаётся не проявлять каких либо эмоций на лице, на что получая ответ что её лицо просто маска.

Momonga and Narberal begin their respective battles against Clementine and Khajit. Momonga takes this chance to learn about the mechanics of fighting in this world, but in the end, he must show Clementine the consequences of offending him.

Айнз интересуется у Плеяд зачем те пришли к нему на аудиенцию. Юри объясняет что Люпус хотела доложить ему о своей миссии в деревне Карн, добавляя что та, походу не совсем поняла свою миссию. На что Люпус возражает и говорит что она узнала всё о деревне ради любимого господина Айнза, даже то чем там занимаются по ночам.

Momonga finds out that Shalltear has revolted against him, due to something that had happened while she was on her mission with Sebas and Solution. The story rewinds a bit and goes over that very event. What could possibly change her loyalty to him?

Айнз входит в лабораторию где видит что Солюшн и Энтома модифицировали CZ2128 Дельта. Хотя CZ была не против данных модификаций, Айнз считает что так делать нельзя. Затем к их разговору присоединяются Юри, Люпус и Нарберал. Пока Айнз объясняет почему Солюшн и Энтома перестарались в своих модификациях, те изменяют CZ2128 ещё сильнее, превращая ту в подобие робота Гандама.

Momonga does damage control at the guild while he assesses the reason for Shalltear’s revolt. Coming to the conclusion that she is under an incurable status effect, Momonga goes to the treasury to retrieve some of the powerful weapons of Nazarick.

Действие предмета "Абсолютный Маньяк" завершается и Айнз приходит в норму. Подойдя к ящику в котором лежат неактивированные копии предмета, Айнз решает прочесть инструкцию, чтобы случившиеся впредь не повторилось, однако его отвлекает Альбедо. Когда помимо Айнза и Альбедо в комнате оказываются ещё и Плеяды, то выясняется что у предмета "Абсолютный Маньяк" есть скрытие условия активации.

Though Shalltear’s skill set puts Momonga at a complete disadvantage, he steps forward into battle. He gave various world items to his guardians to ensure the safety of Nazarick in his absence. Now, all that is left is a battle of life and death!

Шалти использовала все свои способности против Айнза и уже считала что вышла из битвы победителем. Айнз же объясняет ей что одна из самых важных вещей в PvP это умение запутать противника.

Айнз применяет улучшенную версию предмета "Абсолютный Маньяк" на стражей, чтобы узнать их истинное нутро. Но всё в очередной раз выходит из под контроля...

Hamsuke falls in love with another creature like her, and asks the Pleiades for assistance.

Pandora’s Actor turns into a cat to gain affection, and serves as CZ Delta’s cat for a time.

A theater manners short bundled with the recap movie’s BD/DVD releases.

A theater manners short bundled with the recap movie’s BD/DVD releases.

As Ainz reaches out an supporting hand from Albedo, consoling him on his failure in preventing Shalltear's brainwashing, he immediately finds himself at the desk in an office space where all the NPCs are busy working, manning desks like a corporate facility. Ainz realizes that he in now the president of a company called Nazarick where all his employees are the NPCs from the Great Tomb of Nazarick.

Офицеры Теократии Слейна собираются, чтобы обсудить недавние потери. Дворяне Эстиза замышляют оттеснить Империю. Эйнс изучает карту мира, пока его планы приходят в движение. Шалтеар восстанавливается после пережитого испытания.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Коцит объявляет войну всем племенам людо-ящерицам, ожидая легкого захвата. Однако люди-ящерицы решают попытаться объединить свои племена против общего врага.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Зенберу проверяет силу Зарюсу в бою, а тот защищает честь Круша. Вожди ящеров проводят военный совет и вырабатывают стратегию защиты от общего врага.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Альянс людей-ящеров выигрывает битву и побеждает армию нежити. Поражение хранителя Коцитуса и новая способность учиться на своих ошибках доказывают, что хранители могут адаптироваться к новым ситуациям. Поэтому Айнц меняет свою тактику, приказывая Коцитусу поставить людей-ящеров на колени и подчинить их Великой Гробнице Назарика.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

На аванпосте в лесу Тоб Аинс разрабатывает стратегию со своими опекунами и налагает на Шалтеар епитимью. Вожди людей-ящериц собираются и принимают Коцита на поле боя для их последней схватки.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Себас случайно находит почти безжизненную женщину и берет ее под свою защиту. Брейн, потерпевший поражение после встречи с Шалтеаром, встречается с Газефом. Члены "Голубой розы" принимают меры против наркоплантации.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Газеф находит Климба, упражняющегося с мечом за пределами замка, и просит провести с ним спарринг. Реннер и Лакюс изучают закодированный документ, найденный Ивилей. Себас обнаруживает, что его со всех сторон осаждают из-за Туаре.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Климб передает послание Лакюса Эвилее и Гагарану, которые предлагают юноше наставления. Климб случайно находит на улице людей, избивающих мальчика, его спасает Себас, у которого он просит обучения.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Себас, Брэйн и Клаим нападают на бордель, контролируемый картелем Восьми пальцев, чтобы спасти дам.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Аинз призывает Себаса ответить за свои действия и обсудить, что будет с Туаре. Реннер встречается с Синей Розой, а затем с маркизом Раевеном, чтобы посоветоваться с ними о планируемых ею нападениях на Восемь Пальцев.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Пока Себас сражается с Шестью Руками, Демиург атакует Ре-Эстиза, чтобы скрыть возмездие против Восьми Пальцев среди демонического вторжения.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Битва с Восемь Пальцев достигает апогея, когда новая демоническая угроза разжигает адский огонь в Капитолии.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Гвардейцы и авантюристы сталкиваются с устрашающей армией демонов, пока Момон не прибывает и не берет на себя ответственность. Брэйн снова сталкивается лицом к лицу с Шалти. Пока Эвилай занята, Демиург раскрывает свой план Айнз.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

После того, как события в Королевстве Ре-Эстиз и Люди-Ящерицы остались позади, верные слуги Назарика возвращаются к своим повседневным делам. Однако Эйнс беспокоится о соотношении работы и жизни своих NPC. Они работают изо дня в день без отдыха...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Пока Назарик решает свои дальнейшие действия, деревня Карне сосредоточена на восстановлении своих домов. Энри и ее отряд гоблинов заняты защитой жителей, обучением отряда дружинников и уборкой полей. В то же время в лесу нарастают волнения.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Энри встречает Агу, который рассказывает всем, что Гигант Востока и Демонический Змей Запада собирают силы для борьбы с хозяином Монумента Руин. Энри и остальные начинают действовать, но мало кто знает, каким безумным станет этот день...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Айнс решает сам пойти и посмотреть на Гиганта Востока и Демонического Змея Запада. Если они похожи на Хамусукэ, то могут быть полезны в качестве подопытных. Они также могут быть полезны для проверки возможностей Луписрегина в деревне.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Гигант Востока пришел напасть на деревню Карн, но жители деревни готовы положить свои жизни на кон, чтобы защитить свой дом и семьи. Пока отряд гоблинов защищает передние ворота, Энри и Нфиреа защищают деревню сзади.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Гробница Назарика продолжает свой план мирового господства, а Аинс посещает Империю Бахарут в качестве Момона Тьмы. Тем временем граф Фемел нанимает большое количество Рабочих для исследования некой гробницы, недавно обнаруженной в королевстве Ре-Эстиз.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Глупые работники, проникшие в гробницу Назарика, сильно возмущают Аинса Оал Гоуна. Альбедо и остальные уже закончили приготовления к встрече, а лорд Эйнс наблюдает за ними, решив, что ни один из них не покинет его гробницу живым.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Рабочая группа телепортируется на боевую арену на шестом этаже, чтобы бросить вызов великому Аинсу Оал Гоуну. Аинс пытается сдержать свою пылающую ярость, пока избавляется от последнего из грязных воров, посмевших посягнуть на его сокровища Назарика.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Аинс отправляет Ауру и Маре в Империю с посланием. Придите и извинитесь или смотрите, как ваша страна сгорит дотла. Не имея другого выхода, император Йиркнив направляется в Назарик с головой благородного человека на буксире. Однако все не так, как кажется.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Королевство Ре-Эстиз готовится к войне после получения заявления от Империи о том, что они будут претендовать на земли возле Э-Рантела для короля-колдуна Гоуна. Газеф знает о силе колдуна, но не может остановить то, что уже приведено в движение.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Деревня Карн снова в затруднительном положении. Появилась армия во главе с первым принцем Ре-Эстиза, требующая впустить ее в деревню, чтобы допросить жителей о Аинс. Энри должен принять решение в пользу деревни и ее жителей.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Война наконец-то началась. Империя планирует использовать этот шанс, чтобы увидеть всю глубину силы Короля-колдуна, а Королевство уверено, что полностью подготовилось к этой войне. Газеф готов. Теперь пусть начнется отчаяние.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Газеф вызывает Аинса на дуэль, которую невозможно выиграть, и Аинс решает согласиться. Битва скоро закончится, и судьба Э-Рантела будет решена. Даже среди кровопролития Газеф и Аинс испытывают глубокое уважение друг к другу.

One of the 12 executives of Zuranon, and former Black Scripture 9th Seat: Clementine. Having absolute confidence in her arms, sets out in life to escape and conceal herself from a certain magic caster. At that time, Nazarick is gathering information about martial arts under the direction of Ainz Ooal Gown. Yuri Alpha and Lupusregina Beta set out to gather information for their master which leads to a bar at Beta’s insistence. There they find Clementine drinking her woes. Lupusregina enthusiastically introduces her and Yuri to the fugitive. Clementine seeing that they are a bit strange but harmless decides to entertain them, introducing herself as Claire. She and Lupusregina get along and eventually the latter challenges the human to a drinking contest. Not willing to back down from a challenge Clementine accepts and the two women begin drinking large copious amounts of alcohol. Lupusregina manages to avoid being drunk using [Cure Poison] unbeknownst to Clementine.

Clementine awakens from a hangover to find herself in a room. After she had been killed and later resurrected, Clementine at her current state right now felt tired of being on the run from her past. Before she can go on to explain her reason, she pukes on the spot. She decides with all things as they are she should leave.

Solution Epsilon and Entoma Vasilissa Zeta come across the pub where their sisters had entered to gather information. The latter agrees assuredly and pays it a visit there.

Outside Clementine vaguely recognizes the pub, however, draws a blank and decides to go in to gather supplies for her break to the Baharuth Empire. Clementine takes notices of the two maids while as Entoma became aware of the fact that the former is watching them. Solution also takes attentive of the girl who was watching them interact. Entoma asks whether they should kill her, but Solution dismisses the idea as they are currently gathering information under Ainz’s orders.

Clementine awakens in the same room as the previous episode. She wonders why she feels so embarrassed. She begins her introduction but stops mid-sentence, feeling something is off with this situation she was in.

Back in the Great Tomb of Nazarick, Ainz Ooal Gown comments gathering information is hard. Albedo agrees stating that she will also regularly travel to the Re-Estize Kingdom to gather information. Ainz notes if it is a visit to the princess, he suggests asking Albedo maybe she can get information on Martial Arts from her.

Clementine finds the pub she was previously at in ruins. She remembers having a drink here, but that’s all. She senses something bad had happened here. The barkeep calls her out and tells her despite the wreck, they were still willing to serve drinks regardless of the pub’s ruins. Clementine asks what happened to the place, but the barkeeper breaks down mentally and cries on his knees. The fugitive thinks its best that she leave and hurry to the Empire.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

As Ains muddles his way through ruling his new kingdom, he continues to ponder over a particularly important question. Everyone in his kingdom and the Tomb of Nazarick is also waiting for his answer. What kind of kingdom does he wish to create?

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Albedo personally makes her way to Re-Estize Kingdom as an envoy of the Sorcerer Kingdom. Meanwhile, the people of Re-Estize continue to do what they can to recover from the recent war and prepare for the future. Though not everyone has peace in mind.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

The major powers in other countries grow increasingly wary about the Sorcerer Kingdom. Especially the emperor of the Barahuth Empire, who might go bald from the stress induced by the overwhelming power of Ains Ooal Gown. On which side will he stand?

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

While Albedo and the others make their moves toward world domination, Ains has his own little plan. He wants to cultivate true adventurers to explore the unknown, like the players in Yggdrasil. His recruitment efforts bring him to the Baharuth Empire...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

After his visit to the Empire, Ains decides to go and create a friendly relationship with the Dwarf Kingdom. Sadly, he only finds an empty city when he gets there. Deep within the tunnels, he meets a dwarf named Gondo who tells him happened.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ains decides to lend a hand to the dwarves fighting against the Quagoa, but not for free. He wants to gather Gondo and the other runesmiths for the Sorcerer Kingdom. At the same time, Ains happens to find the perfect chance to teach Shalltear a thing or two.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

The Clan Lord discovers that Ains and his group are approaching the royal capital and asks the frost dragons for help. The Dragon Lord sends his son to intercept the party, while Ains decides to split up the group to confront the Quagoa and frost dragons.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

While various things are happening in the neighboring countries, Philip continues to wallow in failure within the Re-Estize Kingdom. After meeting with some nobles from his new faction and he suddenly comes up with a brilliant idea...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

The Sorcerer Kingdom declares war against the Re-Estize Kingdom and gives them exactly one month to prepare. Ains plans to show the world what happens to the enemies of Ains Ooal Gown. However, a few in Nazarick consider this massacre excessive.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ains and his army marches towards the royal capital to finally annihilate the Re-Estize Kingdom. Various forces prepare themselves for the coming onslaught. Before the last battle, Zanac rides alone to meet with Ains for a peaceful discussion.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

To gain more information, Ains and Albedo use themselves as bait as they approach the royal capital. Azuth comes to defend the capital and quickly separates the two. While the two of them exchange blows in the air, a mysterious figure comes to visit Ains

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Everyone in the Re-Estize Kingdom makes their final preparations as the Sorcerer Kingdom's army invades the royal capital. Some try to escape and some just wait to die. But there are a few among them who wish to fight until the very end.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Princess Renner decides to stay with her father and struggle against the Sorcerer King until the very end. Climb follows the orders of the princess and sneaks out of the royal palace only to be surprised at what he greets him when he returns.

For some reason, Ainz and Shadow have swapped bodies! But... no one has noticed?! Even if the masters have swapped, there's no problem!