在一个几乎从未有过犯罪的村庄（阿恰拉）里，一具被人们发现埋藏已久的尸体打破了村庄的宁静。在没有任何失踪人口的村庄里发现的尸体究竟是谁？为什么到现在没有人来寻找尸体？是他杀还是自杀或者是事故死亡？通过追踪神秘尸体和与之相关的人们来逐步揭开这个其实并不平静的村庄的秘密的过程。

　　该剧主要的角色包括英语教师和美术学院教师，派出所巡警和美术教师。从本周开始将进入选角阶段，并计划于本月末开始进入首次拍摄。

在韓國的江原道有一個村莊名為「阿雉阿拉」。阿雉阿拉（Achiara）在韓語被喻意為「小蓮花池」。有一天來到村莊的英語老師韓沼允發現了秘密埋葬了兩年的女屍。經過村莊巡警朴宇在的調查，發現一切矛頭都指向村裡鋼鐵廠會長夫人尹智淑。而因此女屍，尹智淑兩年來不斷受盡夫家的猜疑和不信任......。

Jakkoliv poklidné může se malé a zpustlé městečko Achiara na první pohled komukoliv nezasvěcenému zdát, pravdou je, že v jeho středu rozmáhají se obludné plameny, do nichž jakoby pomyslný olej přiléval hrůzu nahánějící strach z neznámého a otupělost místních pověrčivých, kteří doslechli se o objevení těla neznámé ženy. Oběť zřejmě násilného činu, bez jediného identifikačního vodítka, byla nalezena jazykovou lektorkou So-yoon Kim (Geun-young Moon), která stejně jako policejní příslušník Woo-jae Park (Seong-jae Yook), pátrá na vlastní pěst nejenom po původu těla nalezeného v mělkém hrobě, ale také po příčině tak násilného skonu ženy, za svého krátkého života zřejmě velmi půvabné. A zatímco se mezi senilními starousedlíky rozmáhá jedna irelevantní historka za druhou, v jádru celého komplotu rozvíjí se ještě cosi dalšího. Cosi děsivého...

Achiara is a quiet, peaceful village with hardly any crime. But on her first day of school there, English language instructor Kim So-yoon discovers a buried corpse. As the townspeople speculate on the identity of the dead person and the reason she was killed, So-yoon and policeman Park Woo-jae become determined to solve the mystery.

Le mystère se déroule dans le petit village paisible d'Achiara en Corée du sud, où le pourcentage de crime est proche de zéro.

So Yun est mutée dans ce petit village. Elle commence à enseigner l'anglais dans une petite école locale. Seulement dès son premier jour, la jeune femme est horrifiée lorsqu'elle découvre des restes d'humain.

Ce sera le jeune officier Wu Jae qui se chargera alors de cette enquête. Ensemble, ils se mettent à la recherche de l'identité et des causes de la mort de cet humain.

Cependant, cette horrible découverte va détruire la vie quotidienne des villageois car personne dans Achiara n'est à la recherche d'un proche, tout comme personne n'a rien vu ni entendu. En menant leur propre enquête, So Yun et Wu Jae vont alors prendre conscience que ce village n'est pas aussi tranquille qu'il n'y paraît...

Η Αχιάρα είναι ένα ήσυχο, γαλήνιο χωριό με σχεδόν κανένα έγκλημα. Αλλά την πρώτη μέρα του σχολείου της εκεί, η καθηγήτρια αγγλικών Kim So-yoon ανακαλύπτει ένα θαμμένο πτώμα. Καθώς οι κάτοικοι της πόλης εικάζουν την ταυτότητα του νεκρού και τον λόγο που σκοτώθηκε, η So-yoon και ο αστυνομικός Park Woo-jae γίνονται αποφασισμένοι να λύσουν το μυστήριο.

אצ'יארה הוא כפר קטן ושקט עם קרוב לאפס מקרי פשע. יום אחד, סו יון מגיעה לאצ'יארה. היא תלמד אנגלית בבית הספר המקומי. ביום הראשון שלה בעבודה, היא מוצאת גופה קבורה. סו יון והשוטר וו ג'ה מנסים לגלות את האמת. ככל שהם מתקרבים לאמת, הכיעור של הכפר נחשף.

평화로운 마을, 대낮에 발견된 한 미녀의 시신! 그녀는 과연 누구인가? 왜 지금까지 아무도 그녀를 찾지 않았는가? 범죄도, 실종자도 없었던 평화로운 마을에 나타난 시신 한 구, 그녀의 죽음은 타살인가, 자살인가, 사고사인가? 큰 호수를 둘러싼 아름다운 마을, ‘아치아라’. 삭막한 도시는 연쇄살인사건으로 매스컴이 떠들썩해도, 이곳은 절도 이상의 강력범죄는 일어난 적이 없고 평화롭기만 하다. 누구네 자식이 올해 수능을 보고, 누구네 똥개가 이번에 새끼를 몇마리 낳았는지, ‘아치아라’ 사람들은 서로 모르는 것이 없는 가족 같은 이웃이다. 그래서 아무도 예상하지 못했다. 외지에서 온 젊은 여자의 등장이 이 소박한 마을에 어떤 파장을 불러올지.

Однажды в мирной деревеньке, которая называется Ачиара, случайно находят место, где были тайно похоронены трупы. Это захоронение, в котором обнаружено множество тел, было сделано давно и скрытно. В мирной деревушке, в которой едва ли когда-нибудь было совершено хоть одно преступление, такая находка ужасает всех.

Главная героиня решает выяснить, что же произошло, и кто стоит за этим преступлением.

Одного разу в глухому селі Ачіара випадково знаходять поховане тіло місцевої вчительки. Поховання були здійснені давно. Ця новина наводить на мирне поселення жах…

Bí Mật Của Làng – The Village: Achiara’s Secret đặt bối cảnh ở một làng quê vùng Achiara và cuộc tìm kiếm những bí mật bắt đầu khi phát hiện một xác chết. Khi cố gắng xác định điều gì đã xảy ra với cái xác đó cảnh sát phải điều tra cuộc sống của dân làng và trong quá trình này họ phát hiện nhiều bí mật.