Salva trova il cadavere di Marta e ancora una volta la paura paralizza Campoamargo.

Come nel caso della morte di Marta, il cadavere di Barislav non fornisce tracce di DNA, ma alcune prove vengono rinvenute a casa sua.

Pablo chiede spiegazioni a Héctor riguardo ad alcune foto collegate all'omicidio. Héctor si sottopone alla macchina della verità.

Héctor perquisisce il telefono di Francisco. In prigione Fernando ha un faccia a faccia con Cristina. Gli inquirenti trovano alcune lettere di Fernando.

Héctor studia gli indizi anonimi ricevuti da Fernando. Sergio sorprende Agneska insieme a Pablo.

Kaled trova una giovane insanguinata in autostrada e Héctor scopre che ha un tatuaggio interessante. La ragazza riesce a fare un nome: Vlad.

Lola e Salva arrivano in prigione e cercano un libro con alcune lettere misteriose, ma non trovano nessun riscontro. Héctor riceve nuove informazioni.

Guineans e Roma s'incontrano dopo la messa. Sergio fa visita al fratello in prigione e accenna a un blog interessante.

Una donna accusa Pilar di averla tenuta prigioniera. Vlad affronta il capo della gang. Un segreto importante viene finalmente rivelato.

Gli inquirenti analizzano le foto, individuano la sagoma di quella che sembra una bicicletta e ne identificano il modello.

Vlad informa gli inquirenti di avere a casa prove a sua discolpa. Fernando viene minacciato in prigione.

Rueda sopravvive a mala pena. Lola, Héctor e Salva arrivano e trovano l'assassino. Poi riescono a svelarne l'identità.