Season Cast 13

  1. Risa Taneda

    Risa Taneda

    Rory Mercury (24 Episodes)

  2. Nao Touyama
  3. Hisako Kanemoto
  4. Mutsumi Tamura
  5. Junichi Suwabe

    Junichi Suwabe

    Itami Youji (24 Episodes)

  6. Yumi Uchiyama
  7. Ikumi Hayama
  8. Maaya Uchida
  9. Satomi Akesaka
  10. Itaru Yamamoto
  11. Kaito Ishikawa
  12. Atsushi Ono
  13. Shinnosuke Ogami

Show More

Season Crew 1

Writing

  1. Tatsuhiko Urahata

    Writer (24 Episodes)

Show

Episodes 24

A mysterious gate suddenly appears in Ginza, Tokyo where fantasy creatures led by men in Roman armor come out from it and attack the people. Yōji Itami, a JSDF reservist, who was attending a nearby doujin convention, takes action by organizing the police to evacuate the civilians into a palace to protect them before the JSDF arrives to stop the invaders. Due to his actions, Itami is promoted to First Lieutenant and celebrated as a national hero. The appearance of the Gate and massacre of Japanese civilians, dubbed the Ginza Incident, prompts the Incumbent Prime Minister to takes action by proclaiming Japan will send a JSDF task force backed by the US to the "Special Region", the world beyond the Gate, to not only explore the new world but also capture and demand reparations from those responsible for the attack. After 3 months of preparation, the new Prime Minister sends off the JSDF task force to their mission to the Special Region with Itami as part of the task force. After finally arriving, the task force encounter an army waiting for them and prepares for battle.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

July 11, 2015

The army sent by the Empire to deal with the Japanese forces stationed at Alnus Hill where the Gate is located is obliterated. Emperor Molt calls for the vassal states to attack them, just to be defeated with huge casualties as well, a move planned in advance by the emperor to avoid the vassal states taking advantage of the Empire's weakened state. As Emperor Molt decides to delay a possible advance from the JSDF with a scorched earth maneuver, the President of the United States decides to leave the investigation of the Special Region to the JSDF for a while, and Itami is assigned to lead the 3rd Recon Unit, created to survey the nearby cities and points of interest. After passing by the village of Coda, the 3rd Unit finds a massive Fire Dragon burning the nearby forest and then attacking and destroying a nearby settlement. While looking for survivors, Itami finds an unconscious elf woman inside a well.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

3
9.0

Fire Dragon

July 18, 2015

Taking the unconscious elf with them, the 3rd Unit return to the village of Coda, and upon learning about the Fire Dragon, the villagers decide to evacuate as well, assisted by the Japanese soldiers where they are later join by two mages Lelei and her master. Taking heed of the situation, a group of bandits decide to attack the villagers, just to be vanquished by Rory Mercury, an apostle of the Dark God Emroy. While escorting the refugees, Itami's party rendezvous with Rory, and taking a special interest on Itami, she decides to accompany them as well. However, the Fire Dragon appears to attack the convoy and the 3rd Unit manages to drive it away, after blowing off one of its front legs with Rory's help. After giving a funeral for the casualties of the battle, the 3rd Unit part ways with the villagers, and Itami decides to take the rest of the refugees as well as Rory, the elf woman and Lelei back to Alnus Hill.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

July 25, 2015

The 3rd Recon Unit returns to Alnus Hill, now converted into an advanced JSDF base and Itami obtains authorization to provide shelter to the refugees, including Tuka Luna Marceau, the elf girl he saved. Meanwhile, Princess Piña Co Lada from the Empire learns more about the JSDF's exploits and decides to investigate herself. Back at Alnus, Tuka and the other refugees get used to their new lives among the Japanese soldiers, but for some reason, Tuka keeps requesting supplies not only for herself, but for another, unknown male not listed among the guests, and knowing that they can't depend on the JSDF's charity forever, she is worried about how they can provide for themselves, until Lelei points out that they can collect scales from the corpse of dragons killed by JSDF, which can fetch a good price in the local markets. Meanwhile, on the other side of the gate, the Japanese Diet requests Itami for an audience regarding the battle against the Fire Dragon, while the Chinese President also expresses his interest in the Special Region as well. However, by the time Itami is summoned, he has already left with Rory, Lelei, Tuka and the rest of the 3rd Unit to trade the scales collected at the city of Italica, where Piña and her Knights are also traveling to, in search of further info about the JSDF.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

August 1, 2015

Itami's party arrives at Italica, just as the city's forces, led by Princess Piña has just repelled a siege from an invading bandit force. Knowing that her knights combined with the local soldiers have not enough strength to keep holding off the bandits until help arrives, Piña finds herself in a predicament until meeting the 3rd Recon Unit. Upon being informed of the situation, Itami decides to help defend the city and agrees with her plan of positioning himself and his soldiers in the least guarded side of the walls, in order to act as a decoy. However, the enemy does not fall for their trap and launch an attack on the main force instead. As the city's defenses are broken, Itami wonders about what will be the princess' next step as she sees herself on the verge of despair.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

August 8, 2015

The JSDF sends a helicopter unit to assist the 3rd Unit to defend Italica, defeating the invaders with extreme prejudice, much to Piña's astonishment, as the military weaponry and tech displayed by the Japanese soldiers lies beyond anything she had seen before. After Lelei sells the scales and Itami establishes some rather favorable conditions for Piña and the Italicans in exchange for their sovereignty, the 3rd Unit departs back to Alnus Hill, only to encounter Piña's Order of the Rose Knights on their way. Upon knowing their identities, the knights capture Itami, unaware of the peace treaty he and Piña established. In order to avoid escalated conflict, Itami orders his unit to return without him instead of fighting.

Read More

Crew 0

Directed by: No director has been added.

Written by: No writer has been added.

Guest Stars 0 Full Cast & Crew

No guest stars have been added.

Episode Images 2 View All Episode Images

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

August 15, 2015

Piña scolds her knights Bozes and Panache for not only attacking Itami but treating him inhumanely, which both violated the treaty she signed with him which she fears the JSDF will use as an excuse to attack them. As the Formal family staff treat Itami wounds, Rory, Lelei, Tuka and some of the 3rd Unit sneak back to Italica to rescue Itami but not before learning, much to Shino Kuribayashi shock, Itami is a Special Forces Ranger. The 3rd Unit are welcomed by the Formal maids and join Itami for a small party where some of the soldiers get to know the non-human maids. Meanwhile, Piña orders Bozes to sleep with Itami as an apology but gets angry and slaps him after seeing him having a party. Wishing to apologize to Itami's superiors personally for Bozes actions, she and Bozes join the 3rd Unit's trip back to Alnus Hill where they witness the JSDF having a Field training exercise along with tanks and helicopters, and is shock to learn from Lelei that their their soldiers do not use magic but weapons called guns. While Piña and Bozes meets with Itami's commanding officer Lieutenant General Hazama with Lelei as an interpreter, Itami invites Tuka to come with him to Japan to meet the Japanese Diet as a representative of the Special Region. The next day, Itami, Shino and Akira Tomita accompany Rory, Lelei, Tuka to Japan using the Gate along with Piña and Bozes to show them around.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

August 22, 2015

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

August 29, 2015

Mysterious armed men are after the visitors from the other world, and the Japanese Special Forces are waiting for them. But the enemy has plans, and things take an unexpected turn.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

September 5, 2015

Enemies from multiple countries converge on the resort where Itami and crew are staying. Japan has called off its defense teams, and it's up to Itami to get them out safely.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

11
10.0

Visitors

September 12, 2015

Itami and co. return to the Special Region, where a bustling town is being created around the SDF base. The base has attracted many visitors, including a dark elf who wants to find the "Green People".

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

September 19, 2015

Yao Ha Ducy pleads with the SDF to help defeat the Fire Dragon, but to no avail. Everyone begins to wonder what Itami would do in this situation.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

January 9, 2016

The SDF hold a banquet in the imperial capital to try and bribe the senators to their side. Yao plans to do something nice for Itami.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

January 16, 2016

An earthquake strikes the empire, and the SDF visit the Imperial Palace to give advice on relief. There, they find that the Empire has been keeping Japanese slaves. An enraged Kuribayashi beats the Imperial Prince to a pulp. How will the SDF respond?

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

January 23, 2016

Chuka has gone insane and refuses to face the fact that her father is dead. She thinks that Itami is her father. The only way to snap her back to sanity is to kill the Fire Dragon, but engaging it would mean getting most of Itami's squad killed.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

January 30, 2016

Itami has left in search of the powerful fire dragon. The SDF prepares a force to support him. Meanwhile, Chule baits Delilah into an assassination attempt on Noriko.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

17
10.0

Decisive Battle

February 6, 2016

It's the final showdown with the Fire Dragon as Itami, Rory, Chuka, and Lelei join forces with a squad of rocket-launcher-equipped elves. Can swords, magic, artillery, and fighter jets defeat a dragon?

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

February 13, 2016

With the Fire Dragon slain, Itami's next stop is the magic city of Londol, where Lelei is about to present at a prestigious academy. Meanwhile, peace talks between the Empire and Japan are about to begin...

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

February 20, 2016

Lelei's sister is jealous of her success in money, academics, and wealth. She challenges Lelei to a duel, which threatens to burn down the entire city!

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

20
9.0

Lover

February 27, 2016

With the Emperor out of the picture, the crown prince is free to run things as he sees fit. He establishes a reign of terror over the empire, and his thugs imprison anyone who speaks out against him. Sherry's parents are killed and she's forced to flee to safety, but Japan refuses to take her in.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

21
10.0

Deadline

March 5, 2016

Zolzal uses the Japanese government's acceptance of the refugees as a pretext to attack. The foreign media is in the Special Region right now, and the government has given orders not to evacuate the embassy. Meanwhile, Itami's crew comes under attack by assassins.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

March 12, 2016

The Pied Piper strikes as Lelei delivers her speech for her masters. Princess Pinya is impressed by Zolzal's new government, and Chule is now the de-facto ruler of the empire.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

23
10.0

Paradrop

March 19, 2016

The SDF has gotten the go-ahead to assault the capital and protect the diplomats and pro-peace senators. A huge combined arms operation begins, as dragons are shot down by jets and spearman are slain by snipers. But will they be able to reach the Jade Palace before the exhausted Rose Knights are finally defeated?

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

March 26, 2016

Itami and the rest of Recon 3 launch one final assault on the palace to recover the captured princess. A new dawn begins for the Empire, and some surprising relationships are revealed.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Back to top

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page