La tripulación de Rocinante se ocupa de las consecuencias de la traición de Naomi mientras está atrapada en medio de la guerra entre la Tierra y Marte, mientras que Avasarala y Bobbie traman un plan de escape.

El Rocinante responde una inesperada señal de socorro. Bobbie y Avasarala se encuentran siendo cazados por un misterioso captor. El Secretario General de la ONU, Sorrento-Gillis, trae a un colega de su pasado para que preste atención durante este momento crucial de la guerra.

Earth diseña una táctica costosa para obtener ventaja en la guerra contra Marte. Anna lucha por convencer a Sorrento-Gillis para que haga lo correcto. Avasarala y Bobbie buscan refugio a bordo del Rocinante.

Rocinante atiende a soldados marcianos heridos a cambio de suministros; Avasarala tiene problemas para difundir una pieza clave de evidencia a pesar de estar escondido.

La búsqueda de la hija de Prax llega a un punto crítico; Los hombres del almirante Souther planean amotinarse a bordo del Thomas Prince.

La batalla final entre la Tierra y Marte amenaza el futuro mismo de la humanidad. Un nuevo monstruo se desata en la estación Prospero. Anna recibe la pistola que necesita.

Todas las miradas están puestas en el borde del sistema solar cuando aparece una nueva presencia misteriosa. Naomi vuelve a sus raíces. Drummer se enfrenta a un nuevo comandante experimentado a bordo del Behemoth. Un joven Belter sale del anonimato.

Un viejo amigo se burla de Holden con las respuestas que busca. Naomi lucha por encajar. Una misteriosa tecnología de bajo nivel a bordo del Thomas Prince promulga un plan aterrador.

Rocinante busca un nuevo plan de juego en su intento de evitar la captura. Los verdaderos motivos de Melba se revelan. Naomi se debate entre la identidad y el ideal. Anna busca una manera de permanecer a bordo del Thomas Prince.

Holden ve pasado, presente y futuro. Un fantasma del pasado de Melba amenaza su misión. Bobbie se esfuerza por confiar en un viejo amigo mientras dirige un grupo en un territorio inexplorado.

Drummer y Ashford se encuentran atrapados con pocas opciones de supervivencia. Anna atiende a las masas heridas mientras Melba continúa cazando a su presa. La tripulación de Rocinante lucha por sobrevivir ya que Naomi se reúne con su verdadera familia.

Holden y sus aliados deben evitar que Ashford y su equipo destruyan el Anillo, y tal vez a toda la humanidad.