Holden, Fred Johnson'ı, elindeki son protomolekül örneğini yok etmeye ikna etmeye çalışır. Ay'da bulunan Avasarala, Marco Inaros'un peşine düşer.

Holden ve Fred, Tycho'da casuslarla mücadele etmektedir. Drummer'ın geçmişi peşini bırakmaz. Amos, Baltimore'a döner. Alex ve Bobbie'nin Mars'taki soruşturması onları kanunsuz askerlere götürür.

Naomi, Filip'le yüzleşir. Holden ve Fred akıntıyı tersine çevirirler. Avasarala, Marco'nun planını ortaya çıkarmaya yaklaşır.

Marco'nun büyük planı Dünya'yı, Mars'ı ve Kemer'i sarsar.

Amos, Clarissa'yla birlikte Baltimore'a döner. Ay'da, Avasarala'nın ittifakı çözülmeye başlar. Yalnız başına sürüklenen Naomi, ölümcül bir tuzağa dönüşür.

Amos, Clarissa ve hırsızlardan oluşan bir grup dünyadan ayrılmak için birlikte çalışırlar. Avasarala, acımasız bir askeri saldırıyı önlemeye çalışır. Drummer'ın yeni ailesiyle olan bağları sınanırken, Naomi'nin hayatı pamuk ipliğine bağlıdır.