지구와 화성 간의 마지막 전쟁으로 인류의 미래가 위협을 받는다. 프로스페로 기지에서는 새로운 괴물이 나타난다. 애나는 결정적 증거를 손에 넣는다.

일러스에 새로운 외계 위협이 발생하고, 나오미의 몸은 그 행성에 적응하지 못한다. 바비는 화성에서 실종자를 찾는다. 아바사랄라는 UN에서 새로운 위기를 맞이한다.

일러스의 긴장감이 극에 달하자 홀든은 비밀을 밝힌다. 아바사랄라가 낸시 가오와 토론을 진행하는 동안, 로시난테호에 긴급 상황이 생겨 알렉스와 나오미가 조치를 취한다.

로시난테호 선원들은 일러스에 다가올 재앙에 대비한다. 애슈퍼드와 드러머는 벨트 내의 원수에게 접근하고, 바비는 위험한 일을 받아들인다.