Eine Belter-Revolution auf der Tycho-Raumstation lässt einen Krieg erahnen. Holden und Naomi spüren einen entflohenen Botaniker vom Ganymed auf.

Holden und Co. entführen ein Schiff, um heimlich auf Ganymed zu landen. Draper sagt über den Schusswechsel aus, und Chrisjens Spion auf der Venus hat schockierende Infos.

Errinwright macht Chrisjen ein Geständnis. Draper wird aus Wut abtrünnig. Auf der Jagd nach Prax' Tochter und nach Antworten durchstreift die Crew den gesamten Ganymed.

Draper entdeckt die Wahrheit über die Ganymed-Attacke und unternimmt einen verzweifelten Schritt. Auch die Rocinante-Crew macht eine schreckliche Entdeckung.

Holdens Leben steht auf dem Spiel, als die Rocinante-Crew versucht, den Eindringling loszuwerden. Draper versucht verzweifelt, Chrisjen vor Maos Falle zu bewahren.

Die Rocinante folgt einem unerwarteten Notruf. Bobbie und Avasarala werden von einem mysteriösen Entführer gejagt. Der UN-Generalsekretär Sorrento-Gills holt sich in dieser kritischen Kriegszeit Rat bei einer Kollegin aus seiner Vergangenheit.

Während die Erde einen kostspieligen Plan ausheckt, um im Krieg gegen den Mars die Oberhand zu bekommen, versucht Anna verzweifelt, Sorrento-Gills davon zu überzeugen, das Richtige zu tun. Bobbie und Avasarala flüchten sich auf die Rocinante.

Im Austausch für Vorräte versorgt die Rocinante verwundete Mars-Soldaten. Avasarala kämpft damit, wie sie ein zentrales Beweisstück verbreiten soll, obwohl sie untergetaucht ist.

Die Suche nach Praxs Tochter spitzt sich zu. Admiral Southers Männer planen eine Meuterei an Bord der Thomas Prince.

Die finale Schlacht zwischen der Erde und dem Mars gefährdet die Zukunft der Menschheit. Auf der Prospero-Station wird ein neues Monster freigesetzt. Anna bekommt den entscheidenden Beweis, den sie braucht.