Miller deckt ein bedeutendes Geheimnis auf. Holden bildet ein instabiles Bündnis mit Johnson. Chrisjen Avasarala möchte einen Spion auf der Tycho-Station einschleusen.

Avasarala erfährt von Holdens Kindheit. Holden und seine Crew nehmen einen mysteriösen Asteroiden unter die Lupe. Miller verlässt Ceres auf der Suche nach Julie Mao.

Holdens und Millers Wege kreuzen sich während eines Hinterhalts auf der Eros, wo sie beide nach einer Überlebenden der Scopuli suchen, die Miller für Julie Mao hält.