Changes

  • Legend:
  • A Added
  • C Created
  • D Deleted
  • U Updated

November 5, 2017

Lang Action Key Edit
fr-FR u name

Original Value

La 4ème dimension

Value

La 4ème Dimension

October 31, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

October 15, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16512, "season_number"=>5}
u season

Value

{"season_id"=>16514, "season_number"=>3}

October 12, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}
pt-PT u overview

Original Value

A clássica série de TV 'Além da Imaginação' explora o misterioso, o desconhecido e o inesquecível, levará você para os mais profundos reinos da imaginação. Em suas lendárias histórias envolvendo criaturas sobrenaturais, viagens no tempo, alienígenas, entre outros, você conferirá o melhor da ficção científica e do terror de todos os tempos, criado, produzido e dirigido por Rod Serling.

Value

A clássica série de TV 'Além da Imaginação' explora o misterioso, o desconhecido e o inesquecível. Levará você para os mais profundos reinos da imaginação. Em suas lendárias histórias envolvendo criaturas sobrenaturais, viagens no tempo, alienígenas, entre outros, você conferirá o melhor da ficção científica e do terror de todos os tempos, criado, produzido e dirigido por Rod Serling.

pt-PT u overview

Original Value

The Twilight Zone (Além da imaginação, no Brasil; A Quinta Dimensão em Portugal) foi uma antológica série de televisão estadunidense, criada por Rod Serling, que foi produzida por 5 temporadas na CBS, de 1959 a 1964. A série consistia de episódios embasados em assuntos como paranormalidade, futurismo, distopia ou simples eventos, e cada episódio apresentava um surpresa, ou uma mensagem subentendida.

Value

A clássica série de TV 'Além da Imaginação' explora o misterioso, o desconhecido e o inesquecível, levará você para os mais profundos reinos da imaginação. Em suas lendárias histórias envolvendo criaturas sobrenaturais, viagens no tempo, alienígenas, entre outros, você conferirá o melhor da ficção científica e do terror de todos os tempos, criado, produzido e dirigido por Rod Serling.

October 8, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16514, "season_number"=>3}

August 30, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16512, "season_number"=>5}
u season

Value

{"season_id"=>16511, "season_number"=>4}
u season

Value

{"season_id"=>16514, "season_number"=>3}

August 29, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}

August 28, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

August 3, 2017

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"irony", "id"=>893}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"misfit", "id"=>9789}
d genres

Original Value

{"name"=>"Sci-Fi & Fantasy", "id"=>10765}
d genres

Original Value

{"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
d genres

Original Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a genres

Value

{"name"=>"Sci-Fi & Fantasy", "id"=>10765}
a genres

Value

{"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"escape", "id"=>10685}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"second chance", "id"=>34004}
d genres

Original Value

{"name"=>"Sci-Fi & Fantasy", "id"=>10765}
d genres

Original Value

{"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Sci-Fi & Fantasy", "id"=>10765}
a genres

Value

{"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Comedy", "id"=>35}

July 20, 2017

Lang Action Key Edit
u alternative_titles

Original Value

{"title"=>"La dimensión desconocida", "iso_3166_1"=>"ES"}

Value

{"title"=>"Dimensión desconocida", "iso_3166_1"=>"ES"}
es-ES u overview

Original Value

Dimensión desconocida es una serie de los años 60 creada, escrita y narrada por Rod Serling. Trata temas cotidianos, del día a día, a través de herramientas como ciencia ficción, fantasía, terror e intriga. La ficción realiza una fuerte crítica a la sociedad a base de metáforas para poder escapar de la censura del momento. Así, cada episodio cuenta una historia distinta al resto, y los temas son tan dispares como un agente de ventas que hace un trato con la muerte para poder vender algo más antes de morir, un piloto que descubre que podía haber salvado a su compañero o un boxeador que cambia su propio destino por culpa de un niño.

Value

La dimensión desconocida es una serie de los años 60 creada, escrita y narrada por Rod Serling. Trata temas cotidianos, del día a día, a través de herramientas como ciencia ficción, fantasía, terror e intriga. La ficción realiza una fuerte crítica a la sociedad a base de metáforas para poder escapar de la censura del momento. Así, cada episodio cuenta una historia distinta al resto, y los temas son tan dispares como un agente de ventas que hace un trato con la muerte para poder vender algo más antes de morir, un piloto que descubre que podía haber salvado a su compañero o un boxeador que cambia su propio destino por culpa de un niño.

es-ES u name

Original Value

Dimensión desconocida

Value

La dimensión desconocida

u alternative_titles

Original Value

{"title"=>"La Dimensión Desconocida", "iso_3166_1"=>"ES"}

Value

{"title"=>"La dimensión desconocida", "iso_3166_1"=>"ES"}
es-ES u overview

Original Value

The Twilight Zone, conocida en idioma español como "La dimensión desconocida" o tambien conocida como "En los límites de la realidad en España, o como La Quinta Dimensión (Twilight Zone, zona crepuscular en idioma inglés) fue una serie de televisión estadounidense, especializada en el género de la ciencia-ficción, la fantasía y el terror. Fue creada y mayoritariamente escrita (92 episodios) por su narrador y anfitrión, Rod Serling. Cada episodio, de un total de 156, repartidos en cinco temporadas, entre 1959 y 1964, recreaba un relato de fantasía, terror o ciencia ficción, a menudo rematado por un final sorprendente.

Value

Dimensión desconocida es una serie de los años 60 creada, escrita y narrada por Rod Serling. Trata temas cotidianos, del día a día, a través de herramientas como ciencia ficción, fantasía, terror e intriga. La ficción realiza una fuerte crítica a la sociedad a base de metáforas para poder escapar de la censura del momento. Así, cada episodio cuenta una historia distinta al resto, y los temas son tan dispares como un agente de ventas que hace un trato con la muerte para poder vender algo más antes de morir, un piloto que descubre que podía haber salvado a su compañero o un boxeador que cambia su propio destino por culpa de un niño.

es-ES u name

Original Value

En los límites de la realidad

Value

Dimensión desconocida

July 14, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

July 13, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}

July 9, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

June 4, 2017

Lang Action Key Edit
es-ES u name

Original Value

La dimensión desconocida

Value

En los límites de la realidad

es-ES u name

Original Value

En los límites de la realidad

Value

La dimensión desconocida

May 30, 2017

Lang Action Key Edit
d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/wBIlBCeDCiaF6s3ATB6BdEF9RSe.jpg"}}
en d images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/oxxDLIIUfLUANRiK7fhPuKOlKpz.jpg"}}

May 12, 2017

Lang Action Key Edit
d production_companies

Original Value

{"id"=>1081, "name"=>"CBS Television"}
a production_companies

Value

{"id"=>2161, "name"=>"CBS Productions"}
a production_companies

Value

{"id"=>78181, "name"=>"Cayuga Productions"}
a production_companies

Value

{"id"=>1081, "name"=>"CBS Television"}

April 14, 2017

Lang Action Key Edit
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/y2mP70ZoG5ninxwlTyS9dmDMaPQ.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/wBIlBCeDCiaF6s3ATB6BdEF9RSe.jpg"}}
a images

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/m1QifhUg6ahXcAEZdQbEVXWoTCJ.jpg"}}

April 13, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

April 12, 2017

Lang Action Key Edit
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"twist ending", "id"=>208386}
d plot_keywords

Original Value

{"name"=>"actor debut", "id"=>230502}
d genres

Original Value

{"name"=>"Sci-Fi & Fantasy", "id"=>10765}
d genres

Original Value

{"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
a genres

Value

{"name"=>"Sci-Fi & Fantasy", "id"=>10765}
a genres

Value

{"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}

April 5, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

March 9, 2017

Lang Action Key Edit
fi-FI a name

Value

Hämärän rajamailla

a translations

Value

fi-FI

February 27, 2017

Lang Action Key Edit
en-US a videos

Value

{"id"=>"58b43913c3a3685254019286", "name"=>"TV trailer", "key"=>"dhtLiouPf3Y", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}

February 11, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16512, "season_number"=>5}

February 9, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

February 4, 2017

Lang Action Key Edit
it-IT a name

Value

Ai confini della realtà

a translations

Value

it-IT

January 5, 2017

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

December 23, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16512, "season_number"=>5}

December 21, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16511, "season_number"=>4}

December 12, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

December 10, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16511, "season_number"=>4}
u season

Value

{"season_id"=>16514, "season_number"=>3}
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}

December 9, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}

December 7, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

December 5, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}
de-DE a overview

Value

In 25 minütigen Episoden, alle in Schwarz-Weiß, wurden verschiedene Geschichten über die fünfte Dimension gezeigt, unerklärliche Phänomene, die auch nicht aufgelöst wurden bzw. werden konnten. Alle Geschichten waren in sich abgeschlossen, standen in keinem Zusammenhang miteinander, und wechselnde Darsteller spielten die Hauptrollen. Rod Serling führte als Moderator in die Filme ein.

November 29, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

November 19, 2016

Lang Action Key Edit
a certifications

Value

{"iso_3166_1"=>"US", "certification"=>"TV-PG"}

November 10, 2016

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"twist ending", "id"=>208386}
a plot_keywords

Value

{"name"=>"actor debut", "id"=>230502}
d genres

Original Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}
d genres

Original Value

{"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
d genres

Original Value

{"name"=>"Sci-Fi & Fantasy", "id"=>10765}
a genres

Value

{"name"=>"Sci-Fi & Fantasy", "id"=>10765}
a genres

Value

{"name"=>"Mystery", "id"=>9648}
a genres

Value

{"name"=>"Drama", "id"=>18}

November 6, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

October 18, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

October 11, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}
el-GR a name

Value

Η Ζώνη του Λυκόφωτος

a translations

Value

el-GR

August 31, 2016

Lang Action Key Edit
es-ES u name

Original Value

La Dimensión Desconocida

Value

En los límites de la realidad

August 17, 2016

Lang Action Key Edit
en-US a videos

Value

{"id"=>"57b49895925141716a000e2f", "name"=>"Opening", "key"=>"5ymjp2uIBws", "size"=>720, "type"=>"Opening Credits"}
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}
u season

Value

{"season_id"=>16512, "season_number"=>5}

July 7, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16514, "season_number"=>3}

April 26, 2016

Lang Action Key Edit
ca-ES a overview

Value

Aquesta sèrie antològica d'en Rod Serling ens presenta habitualment persones corrents que imprevisiblement es troben enfrontades a situacions extraordinàries, habitualment amb components sobrenaturals. Les històries acostumen a acabar amb una vessant irònica, i el culpable castigat.

ca-ES a name

Value

La dimensió desconeguda

a translations

Value

ca-ES

April 20, 2016

Lang Action Key Edit
es-ES a overview

Value

The Twilight Zone, conocida en idioma español como "La dimensión desconocida" o tambien conocida como "En los límites de la realidad en España, o como La Quinta Dimensión (Twilight Zone, zona crepuscular en idioma inglés) fue una serie de televisión estadounidense, especializada en el género de la ciencia-ficción, la fantasía y el terror. Fue creada y mayoritariamente escrita (92 episodios) por su narrador y anfitrión, Rod Serling. Cada episodio, de un total de 156, repartidos en cinco temporadas, entre 1959 y 1964, recreaba un relato de fantasía, terror o ciencia ficción, a menudo rematado por un final sorprendente.

April 18, 2016

Lang Action Key Edit
ro-RO a name

Value

Zona crepusculară

a translations

Value

ro-RO

April 17, 2016

Lang Action Key Edit
a alternative_titles

Value

{"title"=>"La Dimensión Desconocida", "iso_3166_1"=>"ES"}
es-ES a name

Value

La Dimensión Desconocida

a translations

Value

es-ES

April 8, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16511, "season_number"=>4}

April 2, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16514, "season_number"=>3}

March 27, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}
en a homepage

Value

http://www.cbs.com/shows/the_twilight_zone/

March 24, 2016

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}
en u overview

Original Value

The Twilight Zone is an American television anthology series created by Rod Serling. It is a series of unrelated stories containing drama, psychological thriller, fantasy, science fiction, suspense, and/or horror, often concluding with a macabre or unexpected twist. A popular and critical success, it introduced many Americans to serious science fiction and abstract ideas through television and also through a wide variety of Twilight Zone literature. The program followed in the tradition of earlier shows like Tales of Tomorrow —which also dramatized the short story "What You Need"—and Science Fiction Theatre, as well as radio programs such as The Weird Circle, Dimension X, X Minus One and the radio work of Serling's hero, dramatist Norman Corwin. The success of the series led to a feature film, a radio series, a comic book, a magazine, and various other spin-offs that spanned five decades, including two "revival" television series. The first ran on CBS and in syndication in the 1980s, the second ran on UPN from 2002 to 2003. In 2013 TV Guide ranked it #4 in its list of The 60 Greatest Dramas of All Time.

Value

A series of unrelated stories containing drama, psychological thriller, fantasy, science fiction, suspense, and/or horror, often concluding with a macabre or unexpected twist.

u alternative_titles

Original Value

{"title"=>"La Quatrième dimension", "iso_3166_1"=>"US"}

Value

{"title"=>"La Quatrième dimension", "iso_3166_1"=>"FR"}
u season

Value

{"season_id"=>16512, "season_number"=>5}

March 13, 2016

Lang Action Key Edit
fr u name

Original Value

La 4 ème dimension

Value

La 4ème dimension

March 7, 2016

Lang Action Key Edit
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/8wcKBq0jIREpUgPaa97e2V36SwK.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/8wcKBq0jIREpUgPaa97e2V36SwK.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/4RjGkaGPSeqA9mSUW0BkQCcs0EB.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/4RjGkaGPSeqA9mSUW0BkQCcs0EB.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/4RjGkaGPSeqA9mSUW0BkQCcs0EB.jpg"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/8wcKBq0jIREpUgPaa97e2V36SwK.jpg"}}
u season

Value

{"season_id"=>16512, "season_number"=>5}
u season

Value

{"season_id"=>16511, "season_number"=>4}
u season

Value

{"season_id"=>16514, "season_number"=>3}
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}

February 21, 2016

Lang Action Key Edit
fr u overview

Original Value

Nous sommes transportés dans une autre dimension, une dimension faite non seulement de paysages et de sons, mais surtout d'esprits. Un voyage dans une contrée sans fin dont les frontières sont notre imagination. Un voyage au bout des ténèbres où il n'y a qu'une destination : la Quatrième Dimension.

Value

Nous sommes transportés dans une autre dimension, une dimension faite non seulement de paysages et de sons, mais surtout d'esprits. Un voyage dans une contrée sans fin dont les frontières sont notre imagination. Un voyage au bout des ténèbres où il n'y a qu'une destination : la Quatrième Dimension.

fr u name

Original Value

La quatrieme dimension

Value

La 4 ème dimension

December 6, 2015

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16511, "season_number"=>4}

July 3, 2015

Lang Action Key Edit
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/4cfCOjvETcgX8ix7qvKLlRMKGcT.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/4cfCOjvETcgX8ix7qvKLlRMKGcT.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/s2rpDjlrDCL2zYGvoCPBeVhft8Q.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/s2rpDjlrDCL2zYGvoCPBeVhft8Q.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/7k7DuNy9FkHdGWhvFs2eFkGOZJM.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/7k7DuNy9FkHdGWhvFs2eFkGOZJM.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/uGGgIyUQEEOVNoWpThYGlBuPli2.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/uGGgIyUQEEOVNoWpThYGlBuPli2.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/vELkgtiVI0gWaIiuMaTP4jHwnYj.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/vELkgtiVI0gWaIiuMaTP4jHwnYj.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/ixaAZbURTfiLhl5FPNhyYYgiqw9.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/ixaAZbURTfiLhl5FPNhyYYgiqw9.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/oxxDLIIUfLUANRiK7fhPuKOlKpz.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/oxxDLIIUfLUANRiK7fhPuKOlKpz.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/cYrXHZJLkvqcPpArJzMry8tnoh9.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/cYrXHZJLkvqcPpArJzMry8tnoh9.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/8k5rSSybtxjCcZF0QeNKeNxcT1j.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/8k5rSSybtxjCcZF0QeNKeNxcT1j.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/zIfnyPZaE8tEQwKYPZivcIvtgnP.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/zIfnyPZaE8tEQwKYPZivcIvtgnP.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/ernkiGmdBTw5WlmGMJc0ZW5cGzN.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"backdrop"=>{"file_path"=>"/ernkiGmdBTw5WlmGMJc0ZW5cGzN.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

June 26, 2015

Lang Action Key Edit
bs a overview

Value

Ova serija je kolekcija priča koje po žanru variraju od tragedije do komedije. Nekada su te priče stravične ili umno-provokativne. Većina epizoda imaju neočekivane završetke i moralne lekcije. Ali, bez obzira na sve, "to je putovanje u čudesnu zemlju, čije granice određuje mašta". Neki kritičari su otišli toliko daleko, rekavši da je serija postavila temelje za buduće trilere, horore i slične žanrove... jer kasnije imali smo razne serije i filmove koji su koristile ideje i priče iz pomenute serije.

bs a name

Value

The Twilight Zone

a translations

Value

bs

June 19, 2015

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16512, "season_number"=>5}

May 13, 2015

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16514, "season_number"=>3}
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}
u season

Value

{"season_id"=>16512, "season_number"=>5}
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}
u season

Value

{"season_id"=>16511, "season_number"=>4}
fr u name

Original Value

La quatrieme Dimension

Value

La quatrieme dimension

December 3, 2014

Lang Action Key Edit
a plot_keywords

Value

{"name"=>"anthology", "id"=>9706}

October 28, 2014

Lang Action Key Edit
pt u name

Original Value

Alem da Imaginação

Value

Além da Imaginação

u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}
pt a overview

Value

The Twilight Zone (Além da imaginação, no Brasil; A Quinta Dimensão em Portugal) foi uma antológica série de televisão estadunidense, criada por Rod Serling, que foi produzida por 5 temporadas na CBS, de 1959 a 1964. A série consistia de episódios embasados em assuntos como paranormalidade, futurismo, distopia ou simples eventos, e cada episódio apresentava um surpresa, ou uma mensagem subentendida.

pt a name

Value

Alem da Imaginação

a translations

Value

pt

September 13, 2014

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16511, "season_number"=>4}
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}

September 12, 2014

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}
u season

Value

{"season_id"=>16514, "season_number"=>3}

September 2, 2014

Lang Action Key Edit
d network

Original Value

{"name"=>"UPN", "id"=>40}
a network

Value

{"name"=>"CBS", "id"=>16}
a production_countries

Value

US

en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zj7T398lYzWFMH4yWdm7g0elUAI.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/zj7T398lYzWFMH4yWdm7g0elUAI.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/ehx3JR5kJS9JUs4wEc2zcRGbHFR.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/ehx3JR5kJS9JUs4wEc2zcRGbHFR.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1JWLZzbaB4uBZ0J0iTq5VNkIACi.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/1JWLZzbaB4uBZ0J0iTq5VNkIACi.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}
en u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pMiI5is8XttSXSJVcql6iEfN4iQ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/pMiI5is8XttSXSJVcql6iEfN4iQ.jpg", "iso_639_1"=>"en"}}

September 1, 2014

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}

August 30, 2014

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}

August 28, 2014

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}

August 27, 2014

Lang Action Key Edit
u season

Value

{"season_id"=>16512, "season_number"=>5}
u season

Value

{"season_id"=>16511, "season_number"=>4}
u season

Value

{"season_id"=>16514, "season_number"=>3}
u season

Value

{"season_id"=>16513, "season_number"=>2}
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}
u season

Value

{"season_id"=>16510, "season_number"=>1}
a certifications

Value

{"iso_3166_1"=>"FR", "certification"=>"NR"}
fr a overview

Value

Nous sommes transportés dans une autre dimension, une dimension faite non seulement de paysages et de sons, mais surtout d'esprits. Un voyage dans une contrée sans fin dont les frontières sont notre imagination. Un voyage au bout des ténèbres où il n'y a qu'une destination : la Quatrième Dimension.

fr a name

Value

La quatrieme Dimension

a translations

Value

fr

August 26, 2014

Lang Action Key Edit
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wRIEptOYc4gtzJiKnWrRXEh9YKH.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/wRIEptOYc4gtzJiKnWrRXEh9YKH.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
fr u images

Original Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/2VikhqwrFS42VR3toBpZsNWrZVy.jpg", "iso_639_1"=>nil}}

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/2VikhqwrFS42VR3toBpZsNWrZVy.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
a images

Value

{"poster"=>{"file_path"=>"/2VikhqwrFS42VR3toBpZsNWrZVy.jpg"}}

July 6, 2014

Lang Action Key Edit
de a name

Value

Unglaubliche Geschichten

a translations

Value

de

March 3, 2014

Lang Action Key Edit
ru a overview

Value

"Вы отправляетесь в другое измерение не только видений и звуков, но и разума. Это путешествие в волшебную страну, границы которой устанавливает только воображение." Каждый эпизод — это отдельная история, снятая в одном из жанров фантастики, мистики, триллера или ужасов.

ru a name

Value

Сумеречная зона

a translations

Value

ru

February 15, 2014

Lang Action Key Edit
u guest_stars

Value

{"season_number"=>3, "episode_number"=>30}
u guest_stars

Value

{"season_number"=>3, "episode_number"=>30}

January 14, 2014

Lang Action Key Edit
u guest_stars

Value

{"episode_number"=>23}
u guest_stars

Value

{"episode_number"=>23}
u guest_stars

Value

{"episode_number"=>23}
u crew

Value

{"episode_number"=>23}
u crew

Value

{"episode_number"=>23}
u season

Value

{"season_number"=>1, "season_id"=>16510}

Currently on page: 1 of 2

Next →

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.