На банкете продюсеров звукозаписи в честь Мори Голда Ричи смущается, когда ведущий, конкурирующий исполнительный директор звукозаписи Джеки Джервис, шутит о неудавшейся сделке с немецкой компанией Polygram. Позже Мори и когорта мафии Коррадо Галассо посещают American Century, чтобы проверить недавнее расследование детектива, и Джо Корсо заходит, чтобы представить Ричи демо к его встрече с Норой.

Консультации Ричи с Девон раскрывают его уродливую сторону, которую она использует в качестве оружия во время встречи с адвокатом, но он включает очарование, чтобы добиться расположения суперзвезды фанка. Тем временем Зак и Скотт размышляют о своем будущем после катастрофы с Polygram; Nasty Bits ищут нового менеджера; и Skip бастует, пытаясь избавиться от бутлегов.