Search Bloc får en ny ledare, Javier tappar förtroendet för systemet, och Pablo hämtar Tatas bror Carlos från Miami för att muntra upp henne.

Den nybildade gruppen Los Pepes vill förgöra Pablo och hans imperium. Tatas bror ber henne att ge sig av och söka sig till säkerhet med sina barn.

När faran ökar för familjen Escobar skickar Pablo dem till ett annat land. Gaviria funderar på att utnyttja dem för att uppnå sitt mål.

Miguel är paranoid över läckor och trappar upp säkerheten, Pacho fattar ett beslut om det nya erbjudandet, och Peña försöker övertyga ett vittne.

Jorge tar en stor risk, en olycka i New York hotar att avslöja Chepe, och Peña reser till Curaçao för att gripa ett potentiellt vittne.