56 Changes

April 2, 2020
pt-BR
overview u
  • "Alguns não gostam do que vêem no espelho, mas não devem culpá-lo."
  • "Alguns não gostam do que veem no espelho, mas não devem culpá-lo."
pt-BR
name u
  • "The Absence of Field"
  • "Ausência de Campo"
April 1, 2020
es-ES
overview a
  • "Si no te gusta lo que ves en el espejo, no culpes al espejo."
es-ES
name a
  • "La ausencia de campo"
guest_stars a
  • {"person_id":2227756,"character":"Waitress / Sarah","order":285,"credit_id":"5e84356898f1f10014a86e59"}
guest_stars a
  • {"person_id":2585609,"character":"Waitress","order":284,"credit_id":"5e843553cb6db50015a73bab"}
guest_stars a
  • {"person_id":1603711,"character":"EVP","order":283,"credit_id":"5e8435485aba320016e48537"}
guest_stars a
  • {"person_id":1512904,"character":"Gibbons","order":282,"credit_id":"5e84353e9b6e470016a074f1"}
guest_stars a
  • {"person_id":1853442,"character":"George","order":281,"credit_id":"5e843519cb6db50013a71d86"}
guest_stars a
  • {"person_id":1178995,"character":"Caleb's Mom","order":280,"credit_id":"5e84350d9b6e470016a07472"}
guest_stars a
  • {"person_id":2585608,"character":"Young Caleb","order":279,"credit_id":"5e8434dd5aba320014e46a2c"}
guest_stars a
  • {"person_id":1200342,"character":"Thomas","order":278,"credit_id":"5e8434d0e38bd80011aafd29"}
guest_stars a
  • {"person_id":2568098,"character":"Caleb's Mom","order":277,"credit_id":"5e8434779b6e470016a071b6"}
guest_stars a
  • {"person_id":2568097,"character":"Estefan","order":277,"credit_id":"5e6f9765b1f68d0017d9a822"}
guest_stars a
  • {"person_id":2585607,"character":"Clyde","order":276,"credit_id":"5e84345d9b6e470016a07165"}
guest_stars a
  • {"person_id":1316479,"character":"Stanton","order":275,"credit_id":"5e84345398f1f10016a85bc9"}
guest_stars a
  • {"person_id":559566,"character":"Elliot","order":275,"credit_id":"5e6f80da2f3b17001946d0ec"}
guest_stars a
  • {"person_id":21354,"character":"Brompton","order":275,"credit_id":"5e6f972a2f3b1700144621e1"}
guest_stars a
  • {"person_id":1367896,"character":"Second EMT","order":274,"credit_id":"5e8434215aba320018e4831a"}
guest_stars a
  • {"person_id":2585606,"character":"EMT","order":273,"credit_id":"5e8434155aba320016e4824b"}
guest_stars a
  • {"person_id":2585605,"character":"Nathan","order":272,"credit_id":"5e8433cbda10f00014ebe372"}
guest_stars a
  • {"person_id":1645297,"character":"Irene Gerhart","order":271,"credit_id":"5e8433c1cb6db50013a719f0"}
guest_stars a
  • {"person_id":139820,"character":"Martel","order":270,"credit_id":"5e84339d98f1f10014a86bf3"}
guest_stars a
  • {"person_id":484359,"character":"Francis","order":270,"credit_id":"5e6f96dab1f68d0017d9a70e"}
guest_stars a
  • {"person_id":8177,"character":"Jake","order":269,"credit_id":"5e843378cb6db50018a72cc0"}
guest_stars a
  • {"person_id":2478,"character":"Martin Connells","order":269,"credit_id":"5e6f96c2b1f68d0014d99f55"}
March 31, 2020
zh-TW
overview a
  • "接待員海爾得知賽拉克試圖藉由他安插在迪洛斯的內奸來奪取迪洛斯。海爾在掙扎著維持自己接待員的身分時發現了海爾本尊就是公司的內奸,其對賽拉克保證會拿到顧客資料但因為它們被鎖在迪樂芮所持的加密金鑰裡面而失敗。凱勒幫助迪樂芮逃跑,但卻成為涼快系統的目標。迪樂芮趕去救了他,並解釋英賽特公司的系統已經預測他將在十年內自殺而一直給他低薪工作。凱勒向迪樂芮提出他想加入對賽拉克與他的系統的革命。"
March 30, 2020
overview a
  • "שרלוט הייל מגלה שמישהו מנסה להשתלט על דלוס. דולורס מגלה שיש בני אדם עם גורל דומה לשלה."
name a
  • "היעדר השדה"
fr-FR
overview a
  • "Caleb, qui a sauvé Dolores quand elle était blessée, apprend quels sont ses projets pour l'humanité et les androïdes."
overview a
  • "Ranna Dolores znajduje się w niebezpieczeństwie, całe szczęście pomaga jej Caleb, który sam później z jej powodu znajduje się w tarapatach. Dolores tłumaczy Calebowi skąd zna szczegóły najgorszego dnia jego życia. Serac za wszelką cenę zamierza przejąć Delos."
pt-BR
overview a
  • "Alguns não gostam do que vêem no espelho, mas não devem culpá-lo."
pt-BR
name a
  • "The Absence of Field"
name a
  • "Липса на поле за изява"
tr-TR
overview a
  • "Dolores kendi mücadelesine hazırlanırken Charlotte ise aynadaki yansımasına alışmaya çalışır."
tr-TR
name a
  • "The Absence of Field"
March 29, 2020
images a
  • {"backdrop":{"file_path":"/yqupzLZbj2CW9rd2iFAlFrPt41a.jpg"}}
March 26, 2020
overview u
  • "If you don’t like what you see in the mirror, don’t blame the mirror."
  • "Some do not like what they see in the mirror but shouldn't blame the mirror."
March 23, 2020
overview a
  • null
name a
  • "場域缺乏"
March 18, 2020
zh-CN
name a
  • "田野之缺"
March 17, 2020
overview a
  • "Als het je niet bevalt wat je in de spiegel ziet, geef de spiegel dan niet de schuld."
name a
  • "The Absence of Field"
March 10, 2020
overview a
  • "Se non ti piace ciò che vedi nello specchio, non dare la colpa allo specchio."
name a
  • "L’assenza di campo"
March 7, 2020
crew a
  • {"person_id":1325241,"job":"Director","department":"Directing","credit_id":"5e63a74c55c92600155d27d8"}
crew a
  • {"person_id":211634,"job":"Writer","department":"Writing","credit_id":"5e63a734459ad60011571324"}
tvdb_id a
  • "7578995"
imdb_id a
  • "tt10011150"
overview a
  • "If you don’t like what you see in the mirror, don’t blame the mirror."
name a
  • "The Absence of Field"
air_date a
  • "2020-03-29"
season_number a
  • 3
screened u
episode_number a
  • 3
general c
  • null

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page