Obsédée par l'idée de découvrir qui elle est, Maeve charme Lutz pour lui soutirer des informations. Bernard et Elsie font une découverte inquiétante.

Alors que Dolores et William traversent un territoire indien, le parc fait l'objet d'une enquête approfondie qui pourrait signifier sa fermeture définitive.

Alors que l'histoire recommence pour Teddy, il se souvient que Dolores a des ennuis et tente de lui venir en aide. La jeune femme pense sa quête achevée lorsqu'elle découvre le labyrinthe mais elle n'est pas au bout de ses surprises. Ford s'apprête à présenter le nouveau scénario qu'il a conçu.