Dolores joins William and Logan on a bounty hunt in the badlands. The Man in Black, with Lawrence in tow, finds a critical clue in his search to unlock the maze. Dr. Ford and Theresa discuss the future of the park. Maeve is troubled by a recurring vision.

There is beauty in who we are. Shouldn't we, too, try to survive? Truth is, we don't all deserve to make it. Dolores makes her next move as Charlotte scrambles to protect Delos' most prized asset. Bernard gets closer to the truth and Maeve continues the search for her daughter.

Is this now? If you're looking forward, you're looking in the wrong direction. The Man in Black offers to lead the way and Delos gets a visitor. Who is James Delos? Or, perhaps more accurately, what is James Delos, the figure at the center of Delos' secret project.

Hosts and humans converge at the Valley Beyond. This is the end. We will win.