Le plaidoyer de culpabilité de Rebecca la conduit en prison. Nathaniel part à l'aventure en forêt. Josh entame une quête de soi.

Rebecca fait une découverte terrifiante le jour d'Halloween. Darryl se plie en quatre pour tâcher d'être un bon père. Le père de Nathaniel fait la loi au travail.

Alors que Rebecca est en proie à des doutes au sujet de sa carrière, Paula se démène pour gérer une cliente importante. Josh s'inscrit sur des applications de rencontres.

Rebecca retrouve quelqu'un avec qui elle avait perdu le contact, Nathaniel manigance pour reconquérir Rebecca, et Paula a du mal à communiquer avec ses ados revêches.

Quand Heather et Valencia annoncent leur déménagement, Rebecca tente d'élargir son cercle d'amis. Paula ne peut s'empêcher de s'immiscer dans la vie de son fils aîné.

Sa quête de nouveaux amis ramène Rebecca vers Darryl. Paula remet sans cesse ses révisions à plus tard. Heather entrevoit une facette plus douce de Nathaniel.

Lorsque Rebecca retrouve sa mère à New York, Paula reprend ses fonctions à la prison et Josh s'occupe de sa maison — comme il peut. Nathaniel essaie d'être plus aimable.

Rebecca remet tout en question lorsque Josh revient à West Covina. Valencia et Josh font des découvertes étonnantes lors de leur réunion d'anciens élèves.

Rebecca jette son dévolu sur un nouvel homme, mais la nature lui joue des tours. Nathaniel se fait un nouvel ami à la salle de gym. Darryl retourne au travail.

Un soir où Rebecca vient garder le bébé de Darryl, un visiteur inattendu se présente. Josh et Nathaniel cherchent un terrain d’entente à la soirée jeux de Paula.

Durant un épisode inspiré des comédies romantiques, Nathaniel et Maya, rapprochés par leurs histoires d'amour non réciproques, complotent pour reconquérir leurs cibles.

La relation de Greg et Rebecca s'intensifie, mais la psy de Rebecca se demande si elle ne perdrait pas le contrôle. La semaine stressante de Paula va de mal en pis.

Rebecca offre son soutien à Paula durant une période difficile, malgré ses propres problèmes personnels. Greg, Josh et Nathaniel font une rencontre malheureuse.

Tandis que Rebecca passe une audition pour une pièce de théâtre communautaire, Paula passe des entretiens dans des cabinets d'avocats, au grand dam de Darryl.

Rebecca repousse le moment où elle devra faire un choix cornélien entre Josh, Nathaniel et Greg, et part à Las Vegas aider une ancienne rivale.

Josh, Nathaniel et Greg planifient chacun leur rendez-vous avec Rebecca, tandis que Paula, Heather et Valencia misent sur leur favori.

Rebecca choisira-t-elle Josh, Nathaniel ou Greg ? Elle prévoit de faire part de sa décision lors d'une scène libre le soir de la Saint-Valentin.