Chet desafía a sus compañeros de equipo para ver quién aguanta más tiempo sin correr.

Además, mientras algunos acompañan a Látigo a un seminario de entrenadores, dos cangrejos tratarán de robarles.

Además, Sombra pone en práctica sus habilidades karatecas cuando una chinche ninja se propone destruir a Turbo.

Turbo quiere aumentar su fama y se deja guiar por el astuto Ace Gecko, ahora convertido en agente deportivo.

Smoove cae duro cuando un ángel de nieve resulta ser una babosa.

Turbo y Fuego deberán encontrar a Chet, que ha desaparecido en un espectáculo de magia.

Además, el superhéroe Aguijón elige a Turbo como compañero para luchar contra la injusticia de Turbotown.

Chet, Derrape y Rufián encuentran un mapa del tesoro en un mercado, pero necesitan la ayuda del sapo Marty para descifrarlo.

Los caracoles no saben cómo cuidar de un bebé humano abandonado en el puesto de tacos.

Turbo y su equipo son confundidos con caracoles astronautas rusos y son enviados a través de un transbordador al espacio.

Ahora, todos tendrán que trabajar para no volverse locos, colisionar ¡ni morir en el reingreso!

Turbo, Fuego y Derrape hallan un cuervo muerto y lo usan para hacerle una broma a Chet.

Además, la hermana hippie de Fuego viene a visitarla con la intención de hacer las paces.

Es el cumpleaños de Deuce y éste se siente solo cuando se encuentra con el hijo de Garrapácula, quien le aconseja que se porte mal.

Pipo está muy atento a Turbo después de que le salva la vida.

Derrape inventa un robot gigante para que un gusano lesionado pueda moverse, pero el robot se convierte en malvado y destruye todo a su paso.

Turbo pierde la cabeza por una princesa mantis.

Después de probar el nuevo experimento de Derrape, Sombra se parece a un actor de cine y es secuestrado por los cangrejos Clip y Clap.

A Tito le regalan un futbolito que pronto se convierte en un campo de batalla.

El jefe del circuito ha despedido a Mel luego de que la insultara por megafonía. Ahora Mel no puede dejar de comentar todo lo que ve.

Chet se pone celoso cuando aparece un viejo amor.

Después de protagonizar un anuncio de loción de lavanda, Látigo demostrará que sigue siendo un tipo duro luchando contra un cangrejo.

Derrapón y su club de conspiraciones investigan la abducción del equipo FAST.

Skid y Shadow odian la limpieza de primavera tanto que tratan de evitar que una marmota vea su sombra.

Smoove tiene un chico diferente para cada tarea que necesita hacer, pero se pierde cuando no hay nadie cerca para ayudarlo.