Eric Bauza incarnant Chet (voice)
Épisodes 102
Crazy Fast
Turbo must become a hero by saving the city from a menacing tiger beetle, who has challenged him to a race on an insane, stunt-filled obstacle course.
Lire la suiteDungball Derby
White Shadow is invited to compete against his hero but doesn't realize the contest is fixed.
Lire la suiteAce of Race
Turbo must slow down to win a gecko lizard's challenge.
Lire la suiteBumperdome
After a near-accident, Chet enters a dangerous pinball machine race.
Lire la suiteBroaches
The crew must prevent sewer-surfing roaches from infesting the taco stand.
Lire la suiteAfrican Queen
The crew is summoned to Africa by the Queen of the Banana Slugs.
Lire la suiteMega Snails
White Shadow is challenged to a match by three champion sumo-wrestler snails.
Lire la suiteAnts Ants Revolution
Fire ants swarm the city and it's up to Burn to race their leader.
Lire la suiteClamsquatch
The crew travels to Mississippi for a race in the swamp, but Skidmark goes missing.
Lire la suiteTurbo Stinks
Birds attack the city on the day Turbo unveils his new signature fragrance.
Lire la suiteSnails in Jail
A sheriff throws the team in jail until Turbo agrees to throw a race.
Lire la suiteA Tale of Two Turbos
Turbo searches for an impostor who is pretending to be him all over town.
Lire la suiteThe Escargot Affair
Invited to a fancy dinner party, Turbo discovers that he is on the menu.
Lire la suiteSurf'N Turf
Sewer cockroaches challenge the team to a surfing contest during a relaxing day at the beach.
Lire la suiteHardcase Returns
Hardcase returns and vows to take revenge on Turbo.
Lire la suiteTurbo Drift
While filming a commercial in Tokyo, a mysterious cricket challenges Turbo to a drift race, while the team explores the city and Chet gets lost.
Lire la suiteReady, Set, Glow
Turbo and Skidmark join an underground zip line race to uncover a conspiracy.
Lire la suiteBreakneck's Back
Whiplash enters the Tomato Games, competing against his former mentor.
Lire la suiteCruise Control
A rodent pirate challenges Turbo to a race on a cruise ship.
Lire la suiteR/C Turbo
An unconscious Turbo gets a new shell that the crew can operate by remote control.
Lire la suiteCurse of the Cicadas
After accidentally waking cicadas from hibernation, the crew must get them back to sleep.
Lire la suiteBeat-A Fajita
A celebrity chef steals Tito's taco recipe.
Lire la suiteKarmageddon
Turbo is excited to race on a section of freeway that's closed for construction.
Lire la suiteChet Gets Burned
Burn breaks up with Chet when he forgets her birthday.
Lire la suiteGypsy Moth Prophecies
A fortune-telling gypsy moth predicts doom for Whiplash.
Lire la suiteSkidzo-Brainia
Skidmark tries to change his crazy behavior by rewiring his brain with a special helmet.
Lire la suiteNo Can Do
Chet becomes obsessed with opening a stubborn tomato juice can.
Lire la suiteAdopt-A-Toad
Turbo adopts a toad for charity but the toad becomes an obnoxious house guest.
Lire la suiteBuster Move
Smoove Move is embarrassed when his nerdy brother comes to visit.
Lire la suiteGills!
Skidmark causes a panic when he hunts a snail-eating goldfish at a fancy party.
Lire la suiteThe Terror of Tickula
Turbo and Whiplash meet a strange tick who may be out to harm Turbo.
Lire la suitePrank'd
When the crew starts a prank war, Chet is nervous that he's the next target.
Lire la suiteOver Shadowed
White Shadow quits racing and it's up to Turbo to get back on the track.
Lire la suiteBeware the Chickipede
The crew meets a strange new creature while playing detectives.
Lire la suiteMall is Well
Turbo competes in a crazy underground race through a mall.
Lire la suiteTaco Tank
Tito trades in his food truck for a tank and goes on a wild ride through the city.
Lire la suiteZoo-Lander
Shadow and Skidmark embark on a perilous adventure through the zoo to rescue Deuce.
Lire la suiteBalloonatics
Whiplash attempts to prevent the crew from meeting his parents.
Lire la suiteThe Packet Racket
Turbo and Shadow go undercover to expose some shady bugs selling artificial ketchup.
Lire la suiteSmack Me Down
Turbo prepares to compete in an underground smack-talk contest.
Lire la suiteSmoovin' On Up
When Smoove Move becomes a world-famous pedicurist, fame goes to his head.
Lire la suiteThe Great Shell Robbery
The crew plans to retrieve their shells after hermit crabs steal them.
Lire la suiteChet vs. Dr. Disorder
Chet's obsessed with tracking down a litterbug.
Lire la suiteDamselfly in Distress
The crew competes against each other in a dangerous obstacle course race to save a damselfly princess.
Lire la suiteDome Sweet Dome
Chet accidentally trades all of the town's tomatoes to the devious Ace Gecko.
Lire la suiteMy Pet Clamsquatch
Skidmark has been secretly keeping a clamsquatch as a pet.
Lire la suiteHardluck Hardcase
Hardcase goes to extreme lengths attempting to finally get revenge on Turbo.
Lire la suiteBee Story
White Shadow loses his good-luck charm and has a streak of terrible luck.
Lire la suiteTur-bros
Turbo is kidnapped by an overzealous fan during a visit to a racing convention.
Lire la suiteThe Snailman
Turbo's old nemesis, Guy Gagné, returns for a rematch.
Lire la suiteThe Challenge
Fed up with the rowdy FAST crew, Chet challenges them to go without racing.
Lire la suiteHome on Our Own
Skid and Shadow must defend the clubhouse alone against Clip and Clap.
Lire la suiteThe Mighty Snails
Burn is forced to coach a lousy tetherball team -- and gets inspired by an old rival.
Lire la suiteSilent but Deadly
White Shadow's karate skills are tested by a ninja stinkbug.
Lire la suiteAgent Ace
Chet can't get him on a cereal box, so Turbo makes Ace Gecko his sports agent.
Lire la suiteSmoove as Ice
Smoove Move competes in a ski race to prove his worth -- all for love.
Lire la suiteThe Disappearing Act
When a bad magic trick makes Chet disappear, Turbo and Burn work together to find him.
Lire la suiteThe Sting of Injustice
A superhero hornet arrives in Turbotown and stirs up trouble.
Lire la suiteThe Treasure of Sierra Marty
Chet, Skidmark and Smoove Move bring swamp toad Marty on an adventure.
Lire la suiteBig Baby
The snails fumble taking care of a lost human child left at the taco stand.
Lire la suiteTurboldly Go (1)
A mix-up puts the FAST crew on a rocket bound for outer space.
Lire la suiteTurboldly Go (2)
The crew must work together to avoid space madness, debris … and a fiery re-entry.
Lire la suiteCrow Pox
A prank leads to "crow pox" for the FAST snails, who make a treacherous climb to find a cure.
Lire la suiteFaking Amends
Burn and her hippie sister try to end their rivalry.
Lire la suiteDeuce is Wild
Whiplash tries to scare Deuce and Edvard straight, but the plan backfires.
Lire la suiteTo Fire a Squire
After Turbo saves his life, Buster Move waits on Turbo's every need.
Lire la suiteMaggotron
Skid unleashes an evil robot on Turbotown and has to get rid of the monster himself.
Lire la suiteLove Hurts
Turbo falls for and betroths a head-eating mantis princess.
Lire la suiteRansom of White Shadow
White Shadow is mistaken for a celebrity snail and kidnapped.
Lire la suiteKicked Off
Tito gets a foosball table which quickly becomes a soccer battle ground.
Lire la suiteThe Day Mel Fell
Mel Shellman gets fired and crashes with the FAST crew, but he's so annoying they try to get him rehired.
Lire la suiteBurn's Ex-Boo
An old flame shows up, making Chet jealous.
Lire la suiteTough as Snails
Whiplash takes on the toughest creature around in a MMA-style fight.
Lire la suiteConspiracy
When the FAST crew is abducted, Skidmark and his conspiracy club get on the case.
Lire la suiteGroundhog, Stay!
Skidmark and White Shadow try to stop spring from coming by keeping a groundhog in his hole.
Lire la suiteGone Guys Gone
Smoove loses the power behind his effortless cool.
Lire la suiteParty Poopers
The FAST crew's peaceful vacation retreat is ruined by some hard-partying toilet frogs.
Lire la suiteThe League
The crew becomes obsessed with a Fantasy Racing League.
Lire la suiteHow to Train Your Titmouse
Turbo brings down a songbird, but learns to coexist with the creature.
Lire la suiteThe Good, The Bad and The Bugly
Chet gets the sheriff fired, then must battle a gang of outlaw crickets.
Lire la suiteShell on Wheels
Shellsworth and Skid compete to finish a railroad to Lake Balboa.
Lire la suiteKeep on Truckin'
On the road with their trucker snail dad Darryl, Turbo and Chet protect the cargo.
Lire la suiteDesserted Island
When the gang gets stranded on a candy-filled island, White Shadow must save his friends.
Lire la suiteThe Dry Spell
Burn goes to extreme lengths to break her losing streak.
Lire la suiteHe Got Game Night
Desperate to attend, Turbo accidentally invites two dates to an exclusive couples-only game night.
Lire la suite73*
White Shadow tries to keep a winning streak alive.
Lire la suiteCrew Detective
Whiplash interrogates each FAST crew member as suspects in a heinous crime.
Lire la suiteThe Whiplash Effect
Whiplash loses his memory and the crew tricks him into a gentler identity.
Lire la suiteDial M for Mystery
When Whiplash is knocked unconscious, the others unravel the Mystery of the Sleeping Snail.
Lire la suiteTurbo REAL
The crew gets a reality show, and tensions come into focus.
Lire la suiteBest Frenemies
White Shadow and Turbo become best friends, making Skidmark determined to lure Shadow back.
Lire la suiteThe Jamaican Jerk Chickens
The FAST crew fills in for the injured snail bobsled team.
Lire la suiteThe Ants and the Grasshoppers
Duped by devious picnic ants, the FAST crew must help some wronged grasshoppers.
Lire la suiteDon't Feed the Troll
Turbo finds himself targeted by a slanderous Internet troll.
Lire la suiteWorst in Show
With the perfect poodle moth, Whiplash can't help but re-enter the world of competitive moth showing.
Lire la suiteBelle of the Gumball
Chet is named "Handsomest Snail Alive."
Lire la suiteHawaii Five No
Burn wins a free vacation for two and everyone vies to be her travel buddy.
Lire la suiteThe Story of J.J.E.F.F.
Hardcase joins and dominates a junior racing league formed by Deuce.
Lire la suiteTurbo Does Laundry (1)
A series of mini-stories about the FAST crew begins when Turbo does his laundry.
Lire la suiteTurbo Does Laundry (2)
The crew must deactivate a stink bomb before it's too late.
Lire la suite137 Hours
Smoove Move sneaks off to have fun alone in the clubhouse, but ends up trapped under a speaker.
Lire la suiteStalks on a Plane
The crew battle to win a radio-controlled plane.
Lire la suite