Rudi möchte einen Bargeldsafe, Claudia lieber eine Weltreise. Elfie belauscht im Treppenhaus Dr. Rössler und schlussfolgert, die Königs machen eine Familientherapie.

Rudi erfüllt sich einen Traum und lässt sein Auto aufmotzen, doch dann droht ihm wegen eines Verkehrsverstoßes der Führerscheinverlust. Dr. Rössler hat jedoch einen Plan.

Claudia kauft sich ein teures Haute-Couture-Kleid für eine Geburtstagsfeier. Rudi ist stinksauer; wie kann sie nur so verantwortungslos mit Geld umgehen?

Claudia will Elfie beim Abzahlen von Schulden helfen, doch Rudi weigert sich, eine so große Summe herauszurücken und damit die Enthüllung ihres Geheimnisses zu riskieren.

Rudi und Claudia haben einen Streit, da Rudi ihr Spa-Wochenende vergessen hat. Also geht Rudi mit Kumpels einen trinken und beichtet ihnen den Lotteriegewinn.