Нейт е наясно, че Джими има нужда от подкрепа, за да разбере грешката, която е допуснал и за пореден път се обръща за помощ към Сам и Атикус. Лидия е на нов етап от живота си и приема съвета на шефа си Паркър, докато Харисън осъзнава истината за брака си с нея.