우리에게 또다시 기회가 온 걸까. 윌과 케이티는 뜻밖의 아군을 만나 다시 한번 저항의 날갯짓을 시작한다. 카인스와 암투를 벌이던 스나이더는 무모한 계획을 실행한다.