Will faces unforeseen challenges on his first day at his new job. Katie receives her first assignment. Maddie reconnects with an old acquaintance. Carlos pays the price for Will's collaboration.

A high-ranking Resistance member is ready to cut a deal. Katie receives a second chance. Bram proposes a risky journey outside the colony walls.

Will wants his family out from under the occupation. Katie and Broussard plot a major operation. Snyder tries to protect his office. Maddie makes a bold political move.

The Resistance kidnaps a high-value target. The L.A. bloc is placed on lockdown.