Helena Goldwin reçoit un appel de sa hiérarchie, confiant qu'elle souhaite laisser Snyder mener ses projets à bien, quitte à le laisser échouer pour pouvoir justifier sa mise à l'écart ensuite. Peu après, le convoi où se trouve Will est pris en embuscade par des hommes de la Résistance. Il parvient à s'échapper avec Snyder, qui doit désormais lui faire confiance pour espérer rester en vie.

Will veut emmener sa famille hors de la zone occupée. Katie et Broussard préparent une opération, tandis que Snyder essaie de protéger son poste. De son côté, Madeline tente un coup audacieux...

Après que la Résistance a réussi à prendre un otage éminent, la zone de Los Angeles est placée en état d'urgence...

Six mois après avoir fui Los Angeles, les Bowmans et Snyder profitent d'une vie simple dans les montagnes, jusqu'à ce qu'une arrivée soudaine change tout.

Sur la route vers une nouvelle vie possible, la famille Bowman rencontre un danger. Après avoir reçu l'accueil d'un héros au siège de l'IGA, Snyder s'installe à la retraite.

Will et les Outliers se battent pour sauver Kynes de l'armée de Snyder.