Will a Snyder jsou v konvoji přepadeni a poté, co se dostat z útoku, tak hledají útočiště a najdou ho v baru Yoknapatawpha, který vede Willova manželka. Katie tak musí řešit velké dilema, udat Snydera nebo mu pomoci?

Snyder rozehrává vysokou politickou hru, aby udržel v klidu svou pozici, zatímco Will a Beau se snaží vymyslet plán, kterak uniknout za zdi. Will chce vzít svou rodinu a o svém plánu řekne Katie, ta z něj ale nadšená není, protože víc přemýšlí nad novou spoluprací s Broussardem.

Poté, co hnutí odporu unese vysoce ceněného rukojmího, je celý blok v Los Angeles uzavřen, smyčka se stahuje a všem zúčastněným jde o život. Dokáží se Will i Katie zachránit a kdo hrozbě neunikne?

Od útěku z Los Angeles uběhlo šest měsíců a Bowmanovi spolu se Snyderem si užívají poklidného života v horách. Dokud vše nezmění nečekaný host.

Bowmanovi čeká při cestě za novým domovem velké nebezpečí, zatímco Snyder si užívá hrdinské přivítání a zasloužený odpočinek.

Will a Solitéři se pustí do boje se Snyderovou armádou, aby zachránili Kynese.