Cu un jucător nou la Prince Cap, platforma de tranzacționare se luptă să-și impună terenul. Între timp, Taylor face un pariu uriaș pe o piesă riscantă, iar Chuck încearcă să aducă acasă un caz demn, dar se confruntă cu o provocare neașteptată.